Vertaling van "hebt mijn volle " (Nederlands → Frans) :

In januari 2012 hebt u, tot besluit op mijn vraag om uitleg, gezegd: “de zorg voor hemofiliepatiënten is in volle ontwikkeling”
janvier 2012, lors d'une demande d'explications, vous avez souligné, en conclusion de mes questions, que " le contexte autour de la prise en charge des patients hémophiles est en pleine évolution " .

Mijnheer de commissaris, u hebt mijn volle steun bij uw pogingen dit met de hulp van dit Parlement er in de Raad door te krijgen.
Monsieur le Commissaire, je vous soutiens pleinement dans l’obtention de l’accord du Conseil, avec la collaboration avec cette Assemblée.

U hebt daarom mijn volle steun voor het voorstel inzake de overbruggingsclausule.
Vous avez donc mon soutien total en ce qui concerne la proposition d’activation de la clause passerelle.