Gelet op de standpunten die u - toegegeven, vooral in het verleden hebt ingenomen over zogenaamd «politiek dienstbetoon» en «favoritisme» stel ik daarom bij deze een nog preciezere vraag.
Compte tenu des positions que vous avez adoptées - il est vrai surtout par le passé - à propos des «permanences sociales» et du «favoritisme», je souhaiterais en l'espèce poser une question libellée en des termes encore plus précis.