Vertaling van "heeft doorgebracht onlangs " (Nederlands → Frans) :

Een voorbeeld is natuurlijk winnares van de Nobelprijs voor de vrede Aung San Suu Kyi, die de Nationale Liga voor Democratie de overwinning bezorgde in de verkiezingen van 18 jaar geleden en 12 jaar in gevangenschap heeft doorgebracht. Onlangs heeft de junta nog besloten haar periode van huisarrest verder te verlengen.
Autre exemple: la lauréate du prix Nobel de la paix, Aung San Suu Kyi, qui a conduit la Ligue nationale pour la démocratie à la victoire électorale il y a dix-huit ans et a passé 12 années de sa vie en détention. La junte a récemment décidé de prolonger son assignation à résidence.

De pers kondigde onlangs aan dat Rached Ghan- nouchi, leider van de Ennahda, de belangrijkste Tune- sische-islamitische beweging, enkele dagen in Brussel heeft doorgebracht.
La presse a récemment annoncé que Rached Ghan- nouchi, leader de l'Ennahda - le principal mouve- ment islamique tunisien -, avait passé quelques jours en Belgique.