Vertaling van "heeft gestaan verwijst " (Nederlands → Frans) :

Artikel 271 van het Wetboek van strafvordering, dat voor de voorgestelde bepaling model heeft gestaan, verwijst naar het « eerste hoofdstuk van deze titel », betreffende de « inbeschuldigingstelling ».
Quant à l'article 271 du Code d'instruction criminelle, dont s'inspire la disposition proposée, il renvoie au « chapitre premier du présent titre » relatif aux « mises en accusation ».

TV2 verwijst naar het politieke besluit dat aan de basis heeft gestaan van de huidige situatie.
TV2 fait référence à la décision politique qui a abouti à la situation actuelle.