Traduction de «heeft ingeleverd brengt de vreg de betrokken leverancier daarvan » (Néerlandais → Français) :

Als de leverancier onvoldoende garanties van oorsprong heeft ingeleverd, brengt de VREG de betrokken leverancier daarvan op de hoogte.
Si le fournisseur a délivré un nombre insuffisant de garanties d'origine, le VREG l'en informe.

Als de leverancier bij onvoldoende groenestroomcertificaten de vermelding, vermeld in artikel 6.1.14, § 2, 8°, heeft gewijzigd in " gebruikt" , brengt de VREG de betrokken leverancier daarvan op de hoogte.
Lorsque le fournisseur a omis de modifier sur certains certificats d'électricité écologique la mention, visée à l'article 6.1.14, § 2, 8° en « utilisé », la VREG en informe le fournisseur concerné.

Als de leverancier bij onvoldoende warmtekrachtcertificaten de vermelding, vermeld in artikel 6.2.11, § 2, 15°, heeft gewijzigd in « gebruikt », brengt de VREG de betrokken leverancier daarvan op de hoogte.
Lorsque le fournisseur a omis de modifier sur certains certificats de cogénération la mention, visée à l'article 6.2.11, § 2, 15° en « utilisé », dans le cas visé à l'article 6.2.11, § 2, 15°, la VREG en informe le fournisseur concerné.

Als de leverancier bij onvoldoende warmtekrachtcertificaten de formulering in het geval, vermeld in artikel 12, § 2, 15°, heeft gewijzigd in « gebruikt », brengt de VREG de betrokken leverancier hiervan op de hoogte.
Lorsqu'en cas de pénurie de certificats de cogénération, le fournisseur a modifié la mention en " utilisé" , dans le cas visé à l'article 12, § 2, 15°, la VREG en informe le fournisseur concerné.

Indien de leverancier bij onvoldoende groenestroomcertificaten de vermelding zoals bedoeld in artikel 13, § 2, 8°, heeft gewijzigd in « gebruikt », brengt de VREG de betrokken leverancier hiervan op de hoogte.
Lorsque le fournisseur a modifié la mention en « utilisé », telle que visée à l'article 13, § 2, 8°, sur trop peu de certificats d'électricité écologique, la VREG en informe le fournisseur.