Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "heeft twee voorstellen onlangs goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft de teksten onlangs goedgekeurd.

La Chambre des représentants a récemment approuvé les textes.


De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft de teksten onlangs goedgekeurd.

La Chambre des représentants a récemment approuvé les textes.


Het Forum heeft twee voorstellen van amendementen ingediend, die volkomen aansluiten bij de voorstellen van het Steunpunt.

Il a déposé deux propositions d'amendement qui s'inscrivent dans le droit fil des propositions du Steunpunt.


3. De Ministerraad van 20 juli 2016 heeft twee ontwerpen van koninklijk besluit goedgekeurd.

3. Deux projets d'arrêtés royaux ont été approuvés au Conseil des ministres du 20 juillet 2016.


Wat de gerechtskosten betreft, heeft de regering onlangs ook een nieuw systeem goedgekeurd voor de registratie van de gerechtsdeskundigen.

Toujours en matière de frais de justice, le gouvernement vient d'approuver un nouveau système d'enregistrement des experts judicaires.


1. De twee voorstellen werden bediscussieerd en goedgekeurd op het comité van het Europees Ontwikkelingsfonds van 31 maart 2016.

1. Les deux propositions ont été discutées et approuvées en comité du Fonds européen de Développement le 31 mars 2016.


Wat de situatie in België betreft, heeft het FAVV onlangs zowel de winter- als de seizoenssterfte van bijen bestudeerd tijdens twee opeenvolgende bijenteeltseizoenen op het volledige Belgische grondgebied, en dit in het kader van het Europese project Epilobee.

Concernant la situation en Belgique, l'AFSCA a récemment évalué la mortalité tant hivernale que saisonnière des abeilles au cours de deux saisons apicoles successives sur l'ensemble du territoire de la Belgique, et ce dans le cadre du projet européen Epilobee.


4 FEBRUARI 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 juni 2012 tot aanwijzing van de leden van de Commissies voor de programma's De Vice-Presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, inzonderheid op de artikelen 17, § 3, 27, § 3, 36, § 3, 50 en 62, § 1 en § 2, zoals gewijzigd; Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap ...[+++]

4 FEVRIER 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 juin 2012 portant désignation des membres des Commissions des programmes La Vice-Présidente et Ministre de l'Education de la Culture et de l'Enfance, Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les atteindre, tels que modifié, spécialement les articles 17, § 3, 27, § 3, 36, § 3, 50 et 62, § 1 et § 2; Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir la participation équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs ; Vu ...[+++]


Onze assemblee heeft dat akkoord onlangs goedgekeurd, maar het Vlaams Parlement zou de goedkeuring ervan hebben uitgesteld op verzoek van de Vlaamse minister van Economie en vooral onder druk van het Vlaams Economisch Verbond.

À l'inverse de notre assemblée qui a récemment ratifié ledit accord, il me revient que le parlement flamand aurait ajourné le vote de l'accord de coopération à la demande du ministre flamand de l'Économie et à la suite, notamment, de diverses pressions du Vlaams Economisch Verbond.


De Ministerraad heeft haar voorstellen niet goedgekeurd en ze werden doorgeschoven naar de huidige regeerperiode.

En effet, ses propositions n'ont pas été avalisées par le conseil des ministres et ont donc été renvoyées à la législature actuelle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heeft twee voorstellen onlangs goedgekeurd' ->

Date index: 2022-12-24
w