Vertaling van "heer a duquesne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Florence MARION, de heer Ludovic LORTET, de heer Jérôme DUQUESNE, Mevr. Valérie NEYSEN, Mevr. Edith RIOUX, de heer Dominique GRETZER, Mevr. Martine FRAITURE, de heer Maurice HAYARD, de heer Pierre DELFORGE, Mevr. Claire de HALLEUX, Mevr. Anne-Françoise WAUTHY, Mevr. Marie-Hélène WAUTHIER, de heer Roland TALBOT, Mevr. Sabine PIRSON, Mevr. Frédérique VAN HOLLEBECK, de heer Stéphane LELEU, Mevr. Pascale VAN DER BELEN, Mevr. Sophie QUERTINMONT, Mevr. Caroline SALENS, Mevr. Susana SANCHEZ MORENO, Mevr. Sylvia LECLERC, Mevr. Raymonde AHN
Mme Florence MARION, M. Ludovic LORTET, M. Jérôme DUQUESNE, Mme Valérie NEYSEN, Mme Edith RIOUX, M. Dominique GRETZER, Mme Martine FRAITURE, M. Maurice HAYARD, M. Pierre DELFORGE, Mme Claire de HALLEUX, Mme Anne-Françoise WAUTHY, Mme Marie-Hélène WAUTHIER, M. Roland TALBOT, Mme Sabine PIRSON, Mme Frédérique VAN HOLLEBECK, M. Stéphane LELEU, Mme Pascale VAN DER BELEN, Mme Sophie QUERTINMONT, Mme Caroline SALENS, Mme Susana SANCHEZ MORENO, Mme Sylvia LECLERC, Mme Raymonde AHN

b) de heer Jérôme DUQUESNE, werkend, en Mevr. Valérie NEYSEN, plaatsvervangend;
b) M. Jérôme DUQUESNE, effectif, et Mme Valérie NEYSEN, suppléante;

Gouden Medaille De heer Roger DUQUESNE, Gellingen.
Médaille d'Or M. Roger DUQUESNE, Ghislenghien.

- de heer Benoît Roost en zijn plaatsvervanger, de heer Michel Duquesne;
- M. Benoît Roost et son suppléant, M. Michel Duquesne;

Lijst 3 (MR): de heer Louis Michel, mevrouw Nathalie de T' Serclaes, de heer Marc Wilmots, de heer Antoine Duquesne en de heer Armand De Decker;
Liste 3 (MR) : M. Louis Michel, Mme Nathalie de T' Serclaes, M. Marc Wilmots, M. Antoine Duquesne et M. Armand De Decker ;

De heer A. DUQUESNE, uit zijn ambt van Minister van Binnenlandse Zaken;
M. A. DUQUESNE, de ses fonctions de Ministre de l'Intérieur;

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 augustus 2001 wordt de heer Alain Duquesne bevorderd in de hoedanigheid van sectiechef bij de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp met ingang van 1 maart 2001 in het Franstalig taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 août 2001, M. Alain Duquesne est promu en qualité de chef de section auprès du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale a dater du 1 mars 2001, dans le cadre linguistique francophone.

Overwegende dat de heer Antoine Duquesne ontslag heeft genomen uit zijn mandaat van bestuurder bij de N.V. A.S.T.R.I. D. ten gevolge van zijn aanwijzing als Minister van Binnenlandse Zaken in de federale Regering;
Considérant que M. Antoine Duquesne a démissionné de son mandat d'administrateur auprès de la S.A. A.S.T.R.I. D. suite à sa désignation en tant que Ministre de l'Intérieur au sein du Gouvernement fédéral;