Traduction de «heer abdelhafid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoorzitting met de heer Abdelhafid Emmaz, adviseur bij de ambassade van Algerije
Audition de M. Abdelhafid Emmaz, conseiller à l'ambassade d'Algérie

Bij beslissing van 9 april 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer BENSALAH, Abdelhafid, gedomicilieerd Bérangerstraat 15, bus 5, te 1190 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 9 avril 2013, M. BENSALAH, Abdelhafid, domicilié rue Béranger 15, bte 5, à 1190 BRUXELLES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij ministerieel besluit van 25 januari 2010 wordt de heer Abdelhafid Bakhtaoui, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Klerk in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 november 2009.
Par arrêté ministériel du 25 janvier 2010, M. Abdelhafid Bakhtaoui est nommé à titre définitif en qualité de Commis au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 novembre 2009.

Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 29 april 2009 wordt de heer Abdelhafid BAKHTAOUI, voor een periode van zes maanden vanaf 1 mei 2009, toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Klerk in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 29 avril 2009, M. Abdelhafid BAKHTAOUI est admis au stage pour une période de six mois à partir du 1 mai 2009, en qualité de Commis au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

- vertegenwoordiger van de gebruikers van de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid : de heer Abdelhafid Benkouiten (AIR ALGERIE);
- représentant des utilisateurs de l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud : M. Abdelhafid Benkouiten (AIR ALGERIE);