Traduction de «heer algirdas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de heer Algirdas Šemeta, commissaris voor Belastingen, douane-unie, statistiek, audit en fraudebestrijding.
M. Algirdas Šemeta, membre de la Commission européenne chargé de la fiscalité, de l'union douanière, des statistiques, de l’audit et de la lutte antifraude.

1. Uiteenzetting door de heer Algirdas Butkevicius, eerste minister van Litouwen
1. Exposé de M. Algirdas Butkevicius, premier ministre lituanien

– gezien de benoeming door de Litouwse regering van de heer Algirdas Šemeta als lid van de Commissie,
– vu la désignation par le gouvernement lituanien de M. Algirdas Šemeta comme membre de la Commission,

1. hecht zijn goedkeuring aan de benoeming van de heer Algirdas Šemeta als lid van de Commissie voor de resterende periode van het mandaat van de Commissie, tot 31 oktober 2009;
1. approuve la désignation de M. Algirdas Šemeta comme membre de la Commission pour le reste du mandat de la Commission, jusqu'au 31 octobre 2009;

Goedkeuring van de benoeming van de heer Algirdas Šemeta als lid van de Commissie (B7-0037/2009)
Approbation de la nomination de M. Algirdas Šemeta en tant que membre de la Commission (B7-0037/2009)

- Goedkeuring van de benoeming van de heer Algirdas Šemeta als lid van de Commissie (B7-0037/2009)
- Approbation de la nomination de M. Algirdas Šemeta en tant que membre de la Commission (B7-0037/2009)

1. De Associatieraad EU-Litouwen is op maandag 22 februari 1999 voor de tweede maal op ministerieel niveau bijeengekomen. De bijeenkomst werd voorgezeten door de heer Algirdas SAUDARGAS, minister van Buitenlandse Zaken van Litouwen en hoofd van de Litouwse delegatie.
1. La deuxième session du Conseil d'association entre l'Union européenne et la Lituanie au niveau ministériel s'est tenue le lundi 22 février 1999, sous la présidence de M. Algirdas SAUDARGAS, ministre des Affaires étrangères de la Lituanie et chef de la délégation lituanienne.

de heer Algirdas ŠAKALYS Onderminister van Verkeer
M. Algirdas ŠAKALYS Ministre adjoint des transports

de heer Algirdas Gediminas EMETA Minister van Financi n
M. Algirdas Gediminas ŠEMETA Ministre des Finances

de heer Algirdas SAUDARGAS Minister van Buitenlandse Zaken
M. Algirdas SAUDARGAS ministre des affaires étrangères