Traduction de «heer axel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het verslag van het aanvullend onderhoud met de heer Axel Desmedt waarin geconcludeerd wordt dat de heer Axel Desmedt over de specifieke competenties, de relationele en managementvaardigheden zoals bepaald in de functiebeschrijving en het competentieprofiel van de te begeven functie, beschikt om de functie van lid van de Raad van het BIPT uit te oefenen op basis van de volgende motivatie :
Vu le compte rendu de l'entretien complémentaire avec monsieur Axel Desmedt dans lequel est conclus que monsieur Axel Desmedt dispose des compétences spécifiques, des aptitudes relationnelles et des capacités de management telles que prévues dans la description de fonction et le profil de compétence de la fonction à pourvoir, pour exercer la fonction de membre du Conseil de l'IBPT sur base de la motivation suivante :

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 10 JANUARI 2017. - Koninklijk besluit tot benoeming van de heer Axel DESMEDT als lid van de Raad van het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT)
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 10 JANVIER 2017. - Arrêté royal portant nomination de Monsieur Axel DESMEDT en qualité de membre du Conseil de l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT)

Gelet op de kandidatuur van de heer Axel Desmedt ingediend bij SELOR, Selectiebureau van de Federale Overheid, die de kandidatuur toelaatbaar heeft verklaard in het licht van de algemene en bijzondere toelatingsvoorwaarden;
Vu la candidature de monsieur Axel Desmedt, introduite au SELOR, Bureau de Sélection de l'administration fédérale, qui a déclaré cette candidature recevable à la lumière des conditions générales et particulières d'admission;

Gelet dat de heer Axel Desmedt toegelaten werd tot de proeven voorzien bij artikel 4/1 van voormeld koninklijk besluit;
Vu que monsieur Axel Desmedt a été admis aux épreuves prévues à l'article 4/1 dudit arrêté royal;

Gelet op het verslag van de selectiecommissie voor de selectie van lid van de Raad van het BIPT van 10 oktober 2016 en gelet op hun beslissing om de heer Axel Desmedt te rangschikken in groep "Geschikt";
Considérant le rapport de la commission de sélection du membre du Conseil de l'IBPT remis le 10 octobre 2016 et vu leur décision de classer monsieur Axel Desmedt dans le groupe « Apte »;

- Ontslag van ambtswege Bij koninklijk besluit nr. 1190 van 10 april 2016, wordt de heer Axel Smissaert, attaché, op 1 maart 2016 ambtshalve op rustpensioen gesteld.
- Démission d'office Par arrêté royal n° 1190 du 10 avril 2016, Monsieur Smissaert, Alex, attaché, est mis à la retraite d'office, le 1 mars 2016.

Artikel 1. In artikel 1, § 1, van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 26 januari 2012 betreffende de Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen ingesteld bij de Ordonnantie van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg, en houdende de benoeming van haar leden, gewijzigd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 juli 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht: a) de bepaling onder 1° wordt vervangen als volgt: "1° vier leden voorgesteld door de Minister belast met Openbare werken: Effectieve leden : de heer Michel ROORYCK de heer Olivier VAN CRAENENBROEK Mevrouw Charlotte DELTENRE de heer Axel VANDECASTEELE Plaatsvervangend leden: de heer Jürgen DE CLIPPELEER de heer DEBUSSCHERE Mevrouw Anaïs LECHARLIER; b) de bepaling onder 2° wordt vervangen als volgt: "2° een lid voorgesteld door de minister belast met mobiliteit: Effectief lid: Mme.
Article 1 . A l'article 1 , § 1 , de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 janvier 2012 relatif à la Commission de Coordination des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet 2008 relative aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses membres, modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 juillet 2013, les modifications suivantes sont apportées: a) le 1° est remplacé par ce qui suit: « 1° quatre membres proposés par le Ministre qui a les Travaux publics dans ses attributions: Membres effectifs : M. Michel ROORYCK M. Olivier VAN CRAENENBROEK Mme. Charlotte DELTENRE M. Axel VANDECASTEELE Membres suppléants : M. Jürgen DE CLIPPELEER M. Brecht DEBUSSCHERE Mme. Anaïs LECHARLIER; b) le 2° est remplacé par ce qui suit : « 2° un membre proposé par la ministre en charge de la mobilité : Membre effectif : Mme.

- Grootofficier in de Kroonorde : de heer Hamid AT ABDERRAHIM, de heer Felice DASSETTO, de heer Axel ENTHOVEN, de heer Georges FORREST, de heer Nordin MALOUJAHMOUM en jonkheer Jean-Pascal van YPERSELE de STRIHOU;
- Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : M. Hamid AT ABDERRAHIM, M. Felice DASSETTO, M. Axel ENTHOVEN, M. Georges FORREST, M. Nordin MALOUJAHMOUM et Messire Jean-Pascal van YPERSELE de STRIHOU, écuyer;

De erkenning draagt het nummer TCAL-001410067 Bij beslissing van 2 juli 2015, van het BIM, werd de heer JANDA Axel, gedomicilieerd rue de Berzée 37, te 5651 THY-LE-CHATEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001410067 Par décision de l'IBGE du 2 juillet 2015, M. JANDA Axel, domicilié rue de Berzée 37, à 5651 THY-LE-CHATEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001410084 Bij beslissing van 2 juli 2015, van het BIM, werd de heer JANDA Axel, gedomicilieerd rue de Berzée 37, te 5651 THY-LE-CHATEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001410084 Par décision de l'IBGE du 2 juillet 2015, M. JANDA Axel, domicilié rue de Berzée 37, à 5651 THY-LE-CHATEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.