Zelf spreekt de heer Belmans over de KLM-driehoek, waarbij de K staat voor Kyoto en duurzaamheid, de L voor Lissabon en de competitiviteit en de betaalbaarheid, en uiteindelijk de M voor Moskou en de leveringszekerheid.
M. Belmans parle, de son côté, du triangle « KLM », le « K » désignant Kyoto et la durabilité, le « L » désignant Lisbonne, la compétitivité et la soutenabilité financière et, enfin, le « M » désignant Moscou et la sécurité d'approvisionnement.
