Traduction de «heer bousetta » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Bousetta stelt een denkpiste voor die eventueel kan leiden tot een bespreking tijdens de volgende vergaderingen van het adviescomité.
M. Bousetta souhaite lancer une piste de réflexion qui pourrait être une ébauche de débat pour les prochaines réunions du Comité d'avis.

De heer Bousetta sluit zich namens zijn fractie aan bij de woorden van dank vanwege de vorige sprekers en is tevens verheugd over de kwaliteit van het debat.
M. Bousetta se joint, au nom de son groupe, aux remerciements qui ont été formulés par les précédents orateurs, et se réjouit également de la qualité du débat.

- Het woord is aan de heer Bousetta voor een mondeling verslag.
- La parole est à M. Bousetta pour un rapport oral.

Het lot wijst de heer Bousetta en mevrouw Vogels aan om de functie van stemopnemers te vervullen.
Le sort désigne M. Bousetta et Mme Vogels pour remplir les fonctions de scrutateurs.