Traduction de «heer buchet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- als zesde gewoon lid : de heer Buchet Bruno;
- comme sixième membre effectif : M. Buchet Bruno;

De heer BUCHET, Philippe, bestuurschef bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap.
M. BUCHET, Philippe, chef administratif au Ministère de la Communauté française.

- is de heer Buchet, B., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Andenne;
- M. Buchet, B., avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du canton d'Andenne;

Bij koninklijk besluit van 25 mei 1999, dat in werking treedt met ingang van 5 mei 1999, is aan de heer Buchet, J., ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Namen.
Par arrêté royal du 25 mai 1999, produisant ses effets le 5 mai 1999, est acceptée la démission de M. Buchet, J., de ses fonctions de juge suppléant au tribunal de commerce de Namur.

- is de heer Buchet, R., gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Bergen, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
- M. Buchet, R., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire de Mons, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold.