Traduction de «heer caudron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer CAUDRON GUY, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. CAUDRON GUY, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Bij beslissing van 23 mei 2017, van het BIM, werd de heer CAUDRON Corentin, gedomicilieerd Rue d'Elouges 252, te 7370 DOUR, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 23 mai 2017, M. CAUDRON Corentin, domicilié Rue d'Elouges 252, à 7370 DOUR, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De heer Bernard Caudron, meestergast bij de stad Bergen;
M. Bernard Caudron, contremaître à la ville de Mons;

De heer Pascal Caudron, geschoold arbeider bij de stad Bergen;
M. Pascal Caudron, ouvrier qualifié à la ville de Mons;

- de heer CAUDRON, Jacques, rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Bergen (8.4.2005);
- M. CAUDRON, Jacques, juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Mons (8.4.2005);

Bij ministerieel besluit van 16 mei 2008 is het verzoek tot associatie van de heer Caudron, F., notaris ter standplaats Aalst, en van de heer Herzeel, T., kandidaat-notaris, om de associatie « Frederic Caudron & Tim Herzeel », ter standplaats Aalst te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 16 mai 2008, la demande d'association de M. Caudron, F., notaire à la résidence d'Alost, et de M. Herzeel, T., candidat-notaire, pour former l'association « Frederic Caudron & Tim Herzeel », avec résidence à Alost, est approuvée.

De heer CAUDRON, Jacques, wonende te 7012 JEMAPPES;
M. CAUDRON, Jacques, domicilié à 7012 JEMAPPES;

Bij koninklijk besluit van 16 april 2002 is de heer Bachy, Alain, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Doornik, ter vervanging van de heer Caudron, Philippe, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 16 avril 2002, M. Bachy, Alain, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal de Tournai, en remplacement de M. Caudron, Philippe, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 8 november 2001 is aan de heer Caudron, Philippe, die de leeftijdsgrens heeft bereikt op 28 augustus 2001, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Doornik.
Par arrêté royal du 8 novembre 2001, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Tournai est accordée, à M. Caudron, Philippe, qui a atteint la limite d'âge le 28 août 2001.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, als hekkensluiter wil ik mevrouw Thors evenzeer bedanken voor haar bijzonder evenwichtige verslag, zoals de heer Caudron het zojuist genoemd heeft.
- (EN) Monsieur le Président, ? l'instar du dernier orateur, je voudrais également remercier Mme Thors pour son rapport très équilibré, comme vient juste de le dire M. Caudron.