Traduction de «heer chakib el » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt de heer Chakib El Idrissi El Bouazaoui met ingang van 1 mei 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2 met als titel attaché en ranginneming op 1 mei 2011.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, M.Chakib El Idrissi El Bouazaoui est nommé en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A2, à partir du 1 mai 2012, avec prise de rang au 1 mai 2011.

De heer Goulmi, Chakib, ambtenaar van de klasse A1.
M. Goulmi, Chakib, fonctionnaire de la classe A1.

De heer Goulmi, Chakib, neemt vanaf 8 april 2009 zijn rang in de Orde in als houder van deze nieuwe onderscheiding.
M. Goulmi, Chakib, prend rang dans l'Ordre comme titulaire de cette nouvelle distinction à dater du 8 avril 2009.

Bij ministerieel besluit van 4 december 2000 wordt de heer Goulmi, Chakib, tot vast ambtenaar benoemd in een betrekking van industrieel ingenieur bij de Brusselse Buitendiensten 1, Shell Building (Cel verwarming), met ingang van 1 oktober 2000.
Par arrêté ministériel du 4 décembre 2000 M. Goulmi, Chakib est nommé en qualité d'agent définitif dans un emploi d'ingénieur industriel aux Services Extérieurs Bruxellois 1, Shell Building (Cellule chauffage), à partir du 1 octobre 2000.

07/03/2012: De heer Chakib Ben Moussa, voorzitter van de Economische en Sociale Raad van het Koninkrijk Marokko
07/03/2012: M. Chakib Ben Moussa, Président du Conseil économique et social du Royaume du Maroc

Woensdag 7 maart 2012: Bezoek van de heer Chakib Ben Moussa, Voorzitter van de Marokkaanse Raad voor Economische en Sociale Zaken
Mercredi 7 mars 2012: Visite de Monsieur Chakib Ben Moussa, président du Conseil économique et social du Maroc