Traduction de «heer chauvaux » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- om meer dan 35 dienstjaren in 2010 : De heer CHAUVAUX, Claude, Technisch deskundige; Mevr. DE BECK, Christine, Administratief assistent; De heer HEUVELMANS, Karel, Attaché (A3); Mevr. LEMMENS, Christine, Technisch deskundige; De heer ROUNEAU, Jacques, Administratief assistent; De heer VANDEN BULCKE, Rik, Administratief assistent; De heer VAN NIEUWENHUYZE, Paul, Technisch deskundige.
- pour plus de 35 ans de services en 2010 : M. CHAUVAUX, Claude, Expert technique; Mme DE BECK, Christine, Assistant administratif; M. HEUVELMANS, Karel, Attaché (A3); Mme LEMMENS, Christine, Expert technique; M. ROUNEAU, Jacques, Assistant administratif; M. VANDEN BULCKE, Rik, Assistant administratif; M. VAN NIEUWENHUYZE, Paul, Expert technique.

De heer Antoine Chauvaux, geschoold arbeider bij de stad Bergen;
M. Antoine Chauvaux, ouvrier qualifié à la ville de Mons;

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 juni 2010, wordt de heer Michel CHAUVAUX definitief benoemd op 1 september 2010 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Reinheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 juin 2010, M. Michel CHAUVAUX est nommé à titre définitif, au 1 septembre 2010, en qualité d'Assistant de Propreté publique (rang 20) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de directeur-generaal van 15 februari 2010 wordt de heer Chauvaux, Michel, toegelaten tot de stage voor een termijn van 6 maand met ingang op 1 maart 2010 in de hoedanigheid van assistent van openbare netheid.
Par arrêté du directeur général du 15 février 2010, M. Chauvaux, Michel, est admis au stage pour une durée de 6 mois en qualité d'assistant de propreté publique à la date du 1 mars 2010.

De heer Charles Chauvaux, kantoorbediende bij de stad Bergen;
M. Charles Chauvaux, employé d'administration à la ville de Mons;

de heer CHAUVAUX Claude, eerstaanwezend gezondheidscontroleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Libin;
M. CHAUVAUX Claude, contrôleur sanitaire principal au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domicilié à Libin;

De heer CHAUVAUX Claude, gezondheidscontroleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Libin, met uitwerking op 15.11.1996;
M. CHAUVAUX Claude, contrôleur sanitaire au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domicilié à Libin, avec effet rétroactif au 15.11.1996;