Vertaling van "heer cleenewerck de crayencour " (Nederlands → Frans) :

2° Cleenewerck de Crayencour Dimitri, Francois Cécile, Indekeu Gerard, Joye Stijn, Maquet Sophie en van hun opvolgers;
2° Cleenewerck de Crayencour Dimitri, Francois Cécile, Indekeu Gerard, Joye Stijn, Maquet Sophie et de leurs successeurs;

11. Hoorzitting van 21 juni 2005 met de heer Dominique de Crayencour van de Europese Investeringsbank
11. Audition du 21 juin 2005 de M. Dominique de Crayencour de la Banque Européenne d'Investissements

11. Hoorzitting met de heer Dominique de Crayencour, directeur voor de Institutionele Aangelegenheden van de Europese Investeringsbank
11. Audition de M. Dominique de Crayencour, directeur des Affaires institutionnelles à la Banque européenne d'investissement

Hoorzitting met de heer Dominique de Crayencour, directeur voor de Institutionele Aangelegenheden van de Europese Investeringsbank
Audition de M. Dominique de Crayencour, directeur des Affaires institutionnelles à la Banque européenne d'investissement

- is de heer Cleenewerck de Crayencour (Jonkheer), D., notaris ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton), gemachtigd om voor de duur van de associatie met de heer Indekeu, G., notaris ter standplaats Brussel (grondgebied van het tweede kanton), zijn kantoor over te brengen naar de standplaats van de heer Indekeu, G., te Brussel (grondgebied van het tweede kanton);
- M. Cleenewerck de Crayencour (écuyer), D., notaire à la résidence de Bruxelles (territoire du quatrième canton), est autorisé, pour la durée de l'association avec M. Indekeu, G., notaire à la résidence de Bruxelles (territoire du deuxième canton), à déplacer son étude à la résidence de M. Indekeu, G., à Bruxelles (territoire du deuxième canton);

- de heer Cleenewerck de Crayencour (jonkheer), D., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris.
- M. Cleenewerck de Crayencour (écuyer), D., licencié en droit, notaire associé.

De heer Crayencour antwoordt dat de EIB multidisciplinaire groepen ter plaatse stuurt om na te gaan of de voorwaarden van de Wereldbank, de « safeguards », worden vervuld.
M. de Crayencour répond que des équipes pluridisciplinaires de la BEI sont envoyées sur place afin de vérifier le respect de ces conditions appellées par la Banque mondiale les « safeguards ».

De heer de Crayencour antwoordt dat de Wereldbank eerder de rol van « kennisbank » vervult.
M. de Crayencour répond que la Banque mondiale remplit plutôt le rôle de « knowledge Bank ».

De heer Cleenewerck de Crayencour, D., wordt aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Brussel.
M. Cleenewerck de Crayencour, D., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence de Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 24 mei 2007 is het verzoek tot associatie van de heer Indekeu, G., notaris ter standplaats Brussel, en van de heer Cleenewerck de Crayencour, D., kandidaat-notaris, om de associatie « Gérard Indekeu - Dimitri Cleenewerck de Crayencour », ter standplaats Brussel te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 24 mai 2007 la demande d'association de M. Indekeu, G., notaire à la résidence de Bruxelles, et de M. Cleenewerck de Crayencour, D., candidat-notaire, pour former l'association « Gérard Indekeu - Dimitri Cleenewerck de Crayencour », avec résidence à Bruxelles, est approuvée.