Vertaling van "heer croquet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Croquet, directeur van de directie Operationele Politionele Informatie van de federale politie, legt uit dat de bestuurlijke politie dezelfde methodologie toepast : er worden enkel kenmerken bijgehouden die te maken hebben met de basisgegevens van een persoon.
M. Croquet, directeur de la direction de l'information policière opérationnelle de la police fédérale, expose que, dans le cadre de la police administrative, la même méthodologie s'applique: on ne tient que des attributs relatifs à des données de base par rapport à la personne.

De heer Croquet verwijst naar het concept van het « onderhandeld beheer van de openbare ruimte ».
M. Croquet se réfère au « conseil de la gestion négociée de l'espace publique ».

De heer Croquet verklaart dat iedereen het erover eens is dat Sharia4Belgium een bedreiging vormt voor de openbare orde.
M. Croquet déclare que tout le monde s'accorde sur le fait que Sharia4Belgium constitue une menace pour l'ordre public.

De heer Croquet heeft ernstige bedenkingen bij een rechtstreekse toegang van burgers tot gegevens van de ANG.
M. Croquet émet des grandes réserves sur un accès direct du citoyen aux données de la BNG.

Art. 2. In artikel 2, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt Mevr. Cécile Croquet vervangen door de heer Pascal Vangrunderbeeck wier mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. A l'article 2, alinéa 1, 2°, du même arrêté, Mme Cécile Croquet est remplacée par M. Pascal Vangrunderbeeck qui en achèvera le mandat.

2 ) in 5°, eerste streepje, wordt Mevr. Cécile Croquet vervangen door de heer Pascal Vangrunderbeeck wier mandaat hij zal beëindigen;
2) au 5°, 1 tiret, Mme Cécile Croquet est remplacée par M. Pascal Vangrunderbeeck qui en achèvera le mandat;

Bij koninklijk besluit van 23 februari 2012 wordt de heer Michel Croquet voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar aangewezen voor de betrekking van directeur van de directie van de operationele politionele informatie van de federale politie.
Par arrêté royal du 23 février 2012, M. Michel Croquet, est désigné pour un terme renouvelable de cinq ans à l'emploi de directeur de la direction de l'information policière opérationnelle de la police fédérale.

De heer CROQUET Christian, bestuursassistent bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1996.
M. CROQUET Christian, assistant administratif au Ministère de l'Intérieur, à la date du 15 novembre 1996.