Vertaling van "heer crusnière " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na het eind van zijn hoofdstedentournee waar de heer Crusnière naar verwijst, heeft de Britse Eerste Minister, op 10 november, een brief naar de voorzitter van de Europese Raad gestuurd.
Au terme de sa tournée des capitales à laquelle monsieur Crusnière a fait référence, le Premier Ministre britannique a, en date du 10 novembre, adressé une lettre au Président du Conseil européen.

- Hoorzittingen met deskundigen 2015/2016-0 Hoorzittingen met vertegenwoordigers van het Rekenhof : - de heer Pierre Rion, raadsheer, - de heer Rudi Moens, raadheer Hoofdlijnen van de opmerkingen van het Rekenhof in verband met de Algemene toelichting en de Rijksmiddelenbegroting, daarna wordt verder ingegaan op de algemene Uitgavenbegroting en de Sociale zekerheid 54K1804003 Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Benoît Piedboeuf ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Griet Smaers ,CDV - Karin Temmerman ,sp.a - Hendrik Vuye ,N-VA - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Eric Van Rompuy ,CDV -
- Auditions d'experts 2015/2016-0 Audition des représentants de la Cour des comptes : - M. Pierre Rion, conseiller, - M. Rudi Moens, conseiller Grandes lignes des observations de la Cour des comptes relatives à l'Exposé général et au Budget des Voies et Moyens, ensuite on abordera le Budget général des dépenses et la Sécurité sociale 54K1804003 Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Benoît Piedboeuf ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Griet Smaers ,CDV - Karin Temmerman ,sp.a - Hendrik Vuye ,N-VA - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Eric Van Rompuy ,CDV -

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008, dat in werking treedt op 19 december 2008, wordt de heer Stéphane Crusnière aangewezen als bestuurder die het Gewest bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Société coopérative des Habitations sociales du Roman Païs SC" , te Nijvel, zal vertegenwoordigen in de plaats van de heer Jean-Marie Flahaut, ontslagnemend bestuurder.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2008 qui entre en vigueur le 19 décembre 2008, désigne M. Stéphane Crusnière en qualité d'administrateur représentant la Région auprès de la société de logement de service public " Société coopérative des Habitations sociales du Roman Païs" SC, à Nivelles, en remplacement de M. Jean-Marie Flahaut, administrateur, démissionnaire.

- wordt de heer Stéphane Crusnière aangewezen als bestuurder die het Gewest vertegenwoordigt bij die maatschappij.
- procède à la désignation de M. Stéphane Crusnière, administrateur représentant la Région auprès de ladite société.

Eedafleggingen van de heer Georges Dallemagne, de heer Stéphane Crusnière en de heer Frank Wilrycx
Prestations de serment de MM. Georges Dallemagne, Stéphane Crusnière et Frank Wilryckx