Traduction de «heer davin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 14 september 2011 is de heer Davin, Pierre, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-bediende bij het arbeidshof van Luik ter vervanging van de heer Riga, René, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 14 septembre 2011, M. Davin, Pierre, est nommé conseiller social effectif au titre de travailleur-employé à la cour du travail de Liège en remplacement de M. Riga, René, dont il achèvera le mandat.

De heer DAVIN, Luc, Gegradueerde op het Ministerie van de Franse Gemeenschap.
M. DAVIN, Luc, Gradué au Ministère de la Communauté française.

Bij koninklijk besluit van 2 maart 2007 is de heer Meseure, Danny, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het arbeidshof van Gent ter vervanging van de heer Davin, Guy, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 mars 2007, M. Meseure, Danny, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Gand en remplacement de M. Davin, Guy, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 12 juli 2006, wordt aan de heer DAVIN, Guy, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het Arbeidshof van Gent.
Par arrêté royal du 12 juillet 2006, démission honorable de ses fonctions de conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Gand est accordée à sa demande, à M. DAVIN, Guy.

Bij koninklijk besluit van 10 juni 2001 is de heer Davin, Guy, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het arbeidshof van Gent ter vervanging van de heer Cornette, Jozef, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 10 juin 2001, M. Davin, Guy, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur à la cour du travail de Gand en remplacement de M. Cornette, Jozef, dont il achèvera le mandat.