Vertaling van "heer de padt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

PADT [Abbr.]
PADT [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer De Padt meent dat het argument tegen bemiddeling van de heer Bouvier over organisatorische problemen niet pertinent is.
M. De Padt considère que l'argument invoqué par M. Bouvier contre la médiation, selon lequel elle entrainerait des problèmes organisationnels, n'est pas pertinent.

Mondelinge vraag van de heer Joris Van Hauthem aan de eerste minister, belast met de Coördinatie van het Migratie- en asielbeleid over «de wettigheid van de benoeming van de heer De Padt als regeringscommissaris» (nr. 4-1050)
Question orale de M. Joris Van Hauthem au premier ministre, chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile sur «la légalité de la nomination de M. De Padt au poste de commissaire du gouvernement» (nº 4-1050)

Nr. 1 : Wetsvoorstel van de heer De Padt c.s.
N° 1 : Proposition de loi de M. De Padt et consorts.

Gelet op de aanvraag van de heer Guido DE PADT, Minister van Binnenlandse Zaken, ontvangen op 20 maart 2009;
Vu la demande de M. Guido DE PADT, Ministre de l'Intérieur, reçue le 20 mars 2009;

Artikel 1. De heer Guido De Padt wordt ontheven uit zijn functie van Regeringscommissaris, toegevoegd aan de Minister van Begroting.
Article 1. M. Guido De Padt est déchargé de ses fonctions de Commissaire du Gouvernement, adjoint au Ministre du Budget.

Nr. 1 : Wetsvoorstel van Mevr. Vautmans en de heer De Padt.
N° 1 : Proposition de loi de Mme Vautmans et M. De Padt.

- Wetsvoorstel van de heer De Padt c.s. nr. 51-2302/1.
- Proposition de loi de M. De Padt et consorts n° 51-2302/1.

De heer De Padt was kamerlid tot 30 december 2008, en dus rijst de vraag of de aanstelling van de heer De Padt niet onwettig is.
M. De Padt ayant été député jusqu'au 30 décembre 2008, il convient donc de s'interroger quant à la légalité de cette nomination.

Afwezig met bericht van verhindering: de heer De Padt, in het buitenland, de heer Courtois, wegens andere plichten.
M. De Padt, à l'étranger, M. Courtois, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.