De heer De Ridder meent dat het doel van de oprichting van de 23e gerechtelijke brigade hetzelfde was als dat van de oprichting van het CBO : de coördinatie van gerechtelijke onderzoeken.
M. De Ridder estime que la 23 brigade judiciaire et le B.C.R. ont été créés dans le même but : coordonner les enquêtes judiciaires.