Vertaling van "heer de vulder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

rekken met vulder of volder | uitsmeden
étirage

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12 JUNI 2016. - Nationale orden Bij Koninklijk besluit van 12 juni 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt bevorderd tot Ridder in de Kroonorde : de heer DE VULDER Luc Joseph Simon (Gent, 13/01/1954) Consulent opvoedingsondersteuning bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 15/11/2013, als houder van deze nieuwe onderscheiding §2.
12 JUIN 2016. - Ordres nationaux L'arrêté royal du 12 juin 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Est promu Chevalier de l'Ordre de la Couronne : M. DE VULDER Luc Joseph Simon (Gand, 13/01/1954) Conseiller soutien familial à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 15/11/2011, comme titulaire de cette nouvelle distinction. § 2.

De heer De Vulder , directeur van het Centrum 127bis , verklaart dat zijn Centrum het eindpunt is van een procedure gedirigeerd vanuit de Dienst Vreemdelingenzaken.
M. De Vulder , directeur du centre 127bis déclare que son centre constitue le point d'aboutissement d'une procédure qui est dirigée depuis l'Office des étrangers.

De heer De Vulder verklaart dat er vier vleugels zijn, die elk 40 personen kunnen herbergen.
M. De Vulder déclare que le bâtiment comporte quatre ailes pouvant abriter 40 personnes chacune.

­ de heer Schewebach, directeur-generaal van de dienst Vreemdelingenzaken, ministerie van Binnenlandse Zaken, samen met de heer Hongenaert, de heer De Vulder (Centrum 127bis ) en mevrouw Cluydts (Centrum Inad)
­ M. Schewebach, directeur général de l'Office des étrangers, ministère de l'Intérieur, ainsi que M. Hongenaert, M. De Vulder (Centre 127bis ) et Mme Cluydts (Centre Inad)

21. Hoorzitting met mevrouw Cluydts, directrice van het INAD-centrum, met de heer De Vulder, directeur van het Centrum-127bis , met luitenant-kolonel Allaert, vertegenwoordiger van het CBO van de rijkswacht en met de heer Hongenaert (Dienst Vreemdelingenzaken)
21. Audition de Mme Cluydts, directrice du centre INAD, de M. De Vulder, directeur du Centre 127bis, du lieutenant-colonel Allaert, représentant du BCR de la gendarmerie et de M. Hongenaert (Office des étrangers)

Hoorzitting met mevrouw Cluydts, directrice van het INAD-centrum, met de heer De Vulder, directeur van het Centrum-127bis , met luitenant-kolonel Allaert, vertegenwoordiger van het CBO van de rijkswacht en met de heer Hongenaert (Dienst Vreemdelingenzaken)
Audition de Mme Cluydts, directrice du centre INAD, de M. De Vulder, directeur du Centre 127bis , du lieutenant-colonel Allaert, représentant du BCR de la gendarmerie et de M. Hongenaert (Office des étrangers)

- voor de FOD Binnenlandse Zaken : de heer Stefan Hovart en mevrouw Krista De Vulder;
- pour le SPF Intérieur : monsieur Stefan Hovart et madame Krista De Vulder;

Bij beslissing van 21 september 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DE VULDER, Herman, gedomicilieerd Scheidestraat 23, te 9400 Ninove, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 21 septembre 2012, M. DE VULDER, Herman, domicilié Scheidestraat 23, à 9400 Ninove, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 21 september 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DE VULDER Herman, gedomicilieerd Scheidestraat 23 te 9400 Ninove, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 21 septembre 2012, M. DE VULDER Herman, domicilié Scheidestraat 23, à 9400 Ninove, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 21 september 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DE VULDER, Herman, gedomicilieerd Scheidestraat 23, te 9400 Ninove, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 21 septembre 2012, M. DE VULDER, Herman, domicilié Scheidestraat 23, à 9400 Ninove, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.