Vertaling van "heer debray daniel " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 27 januari 2010, werd aan de heer Debray, Daniel, rijksambtenaar in de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie eervol ontslag uit zijn functies verleend met ingang van 1 september 2010.
Par arrêté royal du 27 janvier 2010, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 septembre 2010 à M. Debray, Daniel, agent de l'Etat dans la classe A4 avec le titre de conseiller général au Service public fédéral Personnel et Organisation.

De heer Debray, Daniel, adviseur-generaal voor overheidsopdrachten bij de Diensten van Ambtenarenzaken (15 november 2000).
M. Debray, Daniel, conseiller général aux Marchés publics aux Services de la Fonction publique (15 novembre 2000).

Bij koninklijk besluit van 19 oktober 2000, wordt aan de heer Debray, Daniel, adjunct-kabinetschef bij de Cel van de Regeringscommissaris belast met de administratieve vereenvoudiging, eervol ontslag uit zijn functie verleend op 17 oktober 2000 's avonds.
Par arrêté royal du 19 octobre 2000, démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Debray, Daniel, chef de cabinet adjoint de la Cellule de la Commissaire du Gouvernement chargée de la simplification administrative, à dater du 17 octobre 2000 au soir.

Bij koninklijk besluit van 11 juli 2000, wordt de heer Debray, Daniel, in de hoedanigheid van adjunct-kabinetschef benoemd bij de Cel van de Regeringscommissaris belast met de administratieve vereenvoudiging, met ingang van 16 juni 2000.
Par arrêté royal du 11 juillet 2000, M. Debray, Daniel, est nommé à la Cellule de la Commissaire du Gouvernement chargée de la simplification administrative, en qualité de chef de cabinet adjoint, à partir du 16 juin 2000.

Bij koninklijk besluit van 19 maart 1999 wordt de heer Debray, Daniël, adviseur, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van adviseur-generaal voor overheidsopdrachten bij het Ministerie van Ambtenarenzaken - Korps van de ambtenaren belast met steunopdrachten bij de Dienst voor Overheidsopdrachten en Subsidies, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 31 maart 1999.
Par arrêté royal du 19 mars 1999, M. Debray, Daniel, conseiller, est promu par avancement de grade au grade de conseiller général aux marchés publics au Ministère de la Fonction publique - Corps des agents chargés des missions d'appui du Service des Marchés publics et des Subventions, dans un emploi du cadre linguistique francais, à partir du 31 mars 1999.