Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De heer
De heer Yves Swennen
Dhr
Heer
Hr
LRA
Lord’s Resistance Army
Verdeel-en-heers
Verzetsleger van de Heer

Vertaling van "heer delacroix " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

Monsieur | M. [Abbr.]




Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wat de behandeling door de Algemene Vergadering van de Raad van State betreft, als eerste en enige aanleg, kan de heer Delacroix zich niet vinden in de vergelijkingen die de heer Delpérée eerder maakte met de procedure voor het Arbitragehof, de Raad van State of het Hof van Assisen. Aangezien onderhavig wetsontwerp zich situeert in een quasi-strafrechtelijk kader, waarbij fundamentele subjectieve rechten in het geding zijn van fysieke en rechtspersonen van geviseerde politieke partijen.

En ce qui concerne l'examen par l'assemblée générale du Conseil d'État agissant en première et unique instance, M. Delacroix déclare qu'il ne comprend pas les comparaisons que M. Delpérée a faites avec les procédures devant la Cour d'arbitrage, le Conseil d'État et la cour d'assises, étant donné que le projet de loi à l'examen s'inscrit dans un cadre quasiment pénal où sont en cause les droits subjectifs fondamentaux de personnes physiques et de personnes morales appartenant aux partis politiques visés.


Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemde Kamer van eerste aanleg, als vertegenwoordigers van een representatieve vereniging van de logopedisten, Mevr. LOLY, Marie-Eve, in de hoedanigheid van werkend lid, ter vervanging van de heer GEONET, Daniel en Mevr. DUCHATEAU, Dominique, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van Mevr. DELACROIX, Laurence, wier mandaat zij zullen voleindigen.

Par le même arrêté, sont nommés à ladite Chambre de première instance, au titre de représentants d'une association représentative des logopèdes, Mme LOLY, Marie-Eve, en qualité de membre effectif, en remplacement de M. GEONET, Daniel et Mme DUCHATEAU, Dominique, en qualité de membre suppléant en remplacement de Mme DELACROIX Laurence, dont ils achèveront le mandat.


Bij koninklijk besluit van 19 juli 2011, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Kamer van eerste aanleg die kennis neemt van alle zaken die in het Frans en in het Duits moeten worden behandeld, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer GEONET, Daniel, werkend lid en aan Mevr. DELACROIX, Laurence, plaatsvervangend lid.

Par arrêté royal du 19 juillet 2011, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de leurs fonctions de membres de la Chambre de première instance qui connaît de tous les dossiers devant être traités en français et allemand, instituée auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. GEONET, Daniel, membre effectif et à Mme DELACROIX, Laurence, membre suppléant.


- is het verzoek tot associatie van de heer Dandoy, P., geassocieerd notaris ter standplaats Perwijs, van Mevr. Dandoy, K., geassocieerd notaris en van Mevr. Delacroix, B., kandidaat-notaris, om de associatie « DANDOY, DANDOY et DELACROIX » ter standplaats Perwijs, goedgekeurd.

- la demande d'association de M. Dandoy, P., notaire associé à la résidence de Perwez, de Mme Dandoy, K., notaire associé et de Mme Delacroix, B., candidat-notaire, pour former l'association « DANDOY, DANDOY et DELACROIX » avec résidence à Perwez, est approuvée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de heer Yves Swennen (van de heer Claude Delacroix);

M. Yves Swennen (de M. Claude Delacroix);


Afwezig met bericht van verhindering: de heer Delacroix, om gezondheidsredenen, de heer Chevalier, in het buitenland.

M. Delacroix, pour raisons de santé, et M. Chevalier, à l'étranger, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.


Afwezig met bericht van verhindering: mevrouw Anseeuw en de heer Delacroix, om gezondheidsredenen, de heer Detraux, om familiale redenen, de dames De Schamphelaere, Durant en Laloy, de heren Istasse, Mahoux, Roelants du Vivier, Van den Brande en Willems, in het buitenland, de dames Defraigne en Pehlivan, de heren Delpérée en Wilmots, wegens andere plichten.

Mme Anseeuw et M. Delacroix pour raison de santé, M. Detraux, pour raisons familiales, Mmes De Schamphelaere, Durant et Laloy, MM. Istasse, Mahoux, Roelants du Vivier, Van den Brande et Willems, à l'étranger, Mmes Defraigne et Pehlivan, MM. Delpérée et Wilmots, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.


Afwezig met bericht van verhindering: de dames Kapompolé en Smet, de heer Van den Brande, met opdracht in het buitenland, de heer Delacroix, in het buitenland, de dames Russo en Van dermeersch, om gezondheidsredenen, mevrouw Vanlerberghe, de heren Lambert, Martens en Verwilghen, wegens andere plichten.

Mmes Kapompolé et Smet, M. Van den Brande, en mission à l'étranger, M. Delacroix, à l'étranger, Mmes Russo et Van dermeersch, pour raisons de santé, Mme Vanlerberghe, MM. Lambert, Martens et Verwilghen, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.


Afwezig met bericht van verhindering: mevrouw Pehlivan en de heren Destexhe, Devolder en Van Duppen, in het buitenland, de heer Noreilde, om familiale redenen, mevrouw Defraigne en de heer Delacroix, wegens andere plichten.

Mme Pehlivan et MM. Destexhe, Devolder et Van Duppen, à l'étranger, M. Noreilde, pour raisons familiales, Mme Defraigne et M. Delacroix, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.




Anderen hebben gezocht naar : de heer     lord’s resistance army     mijnh     verzetsleger van de heer     verdeel-en-heers     heer delacroix     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer delacroix' ->

Date index: 2021-07-12
w