Vertaling van "heer descy " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o de heer Descy Jean-Pierre om de Klasse voor Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen te vertegenwoordigen.
o M. Descy Jean-Pierre, pour représenter la Classe des Sciences naturelle et médicales.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2016 wordt de heer Jean-Pierre DESCY aangewezen in het mandaat van korpschef van de lokale politie van de politiezone CONDROZ-FAMENNE voor een termijn van vijf jaar.
Par arrêté royal du 18 décembre 2016, M. Jean-Pierre DESCY est désigné, pour un terme de cinq ans, au mandat de chef de corps de la police locale de la zone de police CONDROZ-FAMENNE.

Art. 2. De heer Jean-Pierre DESCY wordt met ingang van 1 januari 2014 voor een mandaat van drie jaren benoemd om de Klasse voor Natuur- en Geneeskundige Wetenschappen te vertegenwoordigen in de schoot van de Bestuurscommissie van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen.
Art. 2. M. Jean-Pierre DESCY est nommé pour représenter la Classe des Sciences naturelles et médicales au sein de la Commission administrative de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer pour un mandat de trois ans à partir du 1 janvier 2014.

Art. 4. Op voordracht van de representatieve organisaties van Defensie wordt het mandaat van de volgende leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, hernieuwd voor een termijn van zes jaar : De heer Gilles VAN OOSTHUIJZE De heer Yves HUWART Mevr. Ilse HEYLEN De heer Patrick DESCY.
Art. 4. Sur proposition des organisations représentatives de la Défense le mandat des membres suivants du Conseil d'Administration de l'Institut des Vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, est renouvelé pour un terme de six ans : M. Gilles VAN OOSTHUIJZE M. Yves HUWART Mme Ilse HEYLEN M. Patrick DESCY.

Art. 3. In artikel 4 van voormeld besluit van 23 maart 2000 worden de woorden « de heer Christian Monfils » vervangen door de woorden « de heer Joseph Descy » en de woorden « de heer Freddy Wallens » worden vervangen door de woorden « de heer Lucien Carliez ».
Art. 3. Dans l'article 4 de l'arrêté du 23 mars 2000 précité, les mots « M. Christian Monfils » sont remplacés par les mots « M. Joseph Descy » et les mots « M. Freddy Wallens » sont remplacés par les mots « M. Lucien Carliez ».

b) de heer Joseph Descy, voorzitter van de pedagogische Raad van de Franse Gemeenschap;
b) M. Joseph Descy, président du Conseil pédagogique de la Communauté française;

- de heer Joseph DESCY, directeur van het « Athénée royal du Condroz Jules-Deblot »
- M. Joseph DESCY, directeur de l'Athénée royal du Condroz Jules-Deblot

De heer Joseph Descy, studieprefect;
M. Joseph Descy, préfet des études;