Traduction de «heer dylan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Werd de heer Onursal Dylan OZATACAN benoemd tot honorair Consul van België te Bodrum.
2. Monsieur Onursal Dylan OZATACAN a été nommé Consul honoraire de Belgique à Bodrum.

Bij koninklijk besluit van 31 mei 2017 is machtiging verleend aan de heer Hensen, Dylan Gunther Tamara, geboren te Oostende op 26 september 1996; en
Par arrêté royal du 31 mai 2017 Monsieur Hensen, Dylan Gunther Tamara, né à Ostende le 26 septembre 1996; et

Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van de heer Dylan Casaer c.s (stuk Kamer, nr. 51-2177/1).
Le projet de loi facultativement bicaméral qui fait l'objet du présent rapport a été déposé initialement à la Chambre des représentants en tant que proposition de loi de M. Dylan Casaer et consorts (do c. Chambre, nº 51-2177/1).

Op 13 februari 2014 hebben H.E. de heer Dylan Vernon, de heer Juan José Gómez Camacho, de heer Manjeev Singh Puri, de heer Ali Said Faqi en de heer Najeem Bin Suleiman Bin Najeem Al-Abri de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van Belize, van de Verenigde Mexicaanse Staten, van de Republiek India, van de Federale Republiek Somalië en van het Sultanaat Oman te Brussel.
Le 13 février 2014, LL.EE. Monsieur Dylan Vernon, Monsieur Juan José Gómez Camacho, Monsieur Manjeev Singh Puri, Monsieur Ali Said Faqi et Monsieur Najeem Bin Suleiman Bin Najeem Al-Abri ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement de Belize, des Etats-Unis Mexicains, de la République de l'Inde, de la République fédérale de Somalie et du Sultanat d'Oman à Bruxelles.

de heer Tchena Omengolo Nsiensi, Dylan, geboren te Kinshasa (Republiek Zaïre) op 8 oktober 1996, en
M. Tchena Omengolo Nsiensi, Dylan, né à Kinshasa (République du Zaïre) le 8 octobre 1996, et

Antwoord : Ik verwijs vooreerst naar mijn antwoord op de parlementaire vraag nr. 686 van 18 mei 2005 van de heer Dylan Casaer, volksvertegenwoordiger, met betrekking tot hetzelfde onderwerp (Kamer, Vragen en Antwoorden, zittingsperiode 51, 18 juli 2005, B087, blz. 15215).
Réponse : Je vous renvoie tout d'abord à la question parlementaire nº 686 du 18 mai 2005 de Dylan Casaer, représentant, portant sur le même sujet (Chambre, Questions et Réponses, session 51, 18 juillet 2005, B087, p. 15215).

de heer Heinen, Dylan, geboren te Maaseik op 20 maart 1991, en
M. Heinen, Dylan, né à Maaseik le 20 mars 1991, et

de heer Vander Ickt, Dylan Michaël Nat, geboren te Anderlecht op 5 juli 1995,
M. Vander Ickt, Dylan Michaël Nat, né à Anderlecht le 5 juillet 1995,

Vraag van de heer Dylan Casaer aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over " het rapport van het Rekenhof over de tenuitvoerlegging van de patrimoniale straffen" ### [http ...]
Question de M. Dylan Casaer à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur " le rapport de la Cour des comptes relatif à l'exécution des peines patrimoniales" ### [http ...]