Traduction de «heer fillee » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° de heer François Gadisseur wordt vervangen door de heer Frédéric Fillée als plaatsvervangend lid van de heer Brieuc Quévy;
2°M. François Gadisseur est remplacé par M. Frédéric Fillée comme membre suppléant de M. Brieuc Quévy;

3° de heer Frédéric Fillée wordt vervangen door de heer Sylvain Portetelle als plaatsvervangend lid van de heer Frédéric Materne;
3° M. Frédéric Fillée est remplacé par M. Sylvain Portetelle comme membre suppléant de M. Frédéric Materne;

- De heer Fillee, Frédéric, attaché (A1), in het Franse taalkader, in de betrekking van attaché juridisch advies, reglementering en geschillen van DG Algemene Diensten;
- M. Fillee, Frédéric, attaché (A1), dans le cadre linguistique français, à l'emploi d'attaché avis juridique, réglementation et contentieux de la DG des Services généraux;

Bij ministerieel besluit van 17 mei 2011, dat uitwerking heeft op 1 mei 2010 wordt de heer Frédéric Fillée in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêté ministériel du 17 mai 2011 qui produit ses effets le 1 mai 2010, M. Frédéric Fillée est nommé à titre définitif au grade d'attaché.

Bij koninklijk besluit van 18 november 1998 wordt de heer Fillée, Frédéric M.J.Y.G., geboren op 10 april 1972, vanaf 1 oktober 1998 benoemd bij het Instituut voor veterinaire keuring, hoofdbestuur, in de graad van adjunct-adviseur.
Par arrêté royal du 18 novembre 1998, M. Fillée, Frédéric M.J.Y.G., né le 10 avril 1972, est nommé à partir du 1 octobre 1998 au grade de conseiller-adjoint à l'Institut d'expertise vétérinaire, administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 11 oktober 1997 wordt de heer Fillee, Frédéric, vanaf 1 oktober 1997 toegelaten om de stage van 1 jaar als adjunct-adviseur te vervullen bij het Instituut voor veterinaire keuring, Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 11 octobre 1997, M. Fillee, Frédéric, est admis au stage de conseiller adjoint à partir du 1 octobre 1997 pour un an, à l'Institut d'expertise vétérinaire, à l'Administration centrale.