Traduction de «heer garreth » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- invoering van mogelijkheden om snel beslissingen te nemen en tot actie over te gaan, vooral op basis van voldoende middelen, een systeem voor vroegtijdige waarschuwing, onmiddellijke inzet van het leger, onmiddellijke stopzetting van diertransporten, (dr. P.C. Jinman; de heer Garreth Bon; mevrouw Diane Organ, lid van het Parlement);
- la mise en place de capacités de décisions et d'actions rapides sur la base, en particulier, de ressources suffisantes, d'un système d'alerte précoce, d'une intervention immédiate de l'armée, de l'arrêt immédiat des mouvements d'animaux, (Dr P.C. Jinman; Mr Garreth Bon; Mrs Diane Organ, MP);

Ook de afzet van producten van gevaccineerde dieren bij gelijkblijvende prijzen zou moeten worden gegarandeerd (de heer Garreth Bon).
Les débouchés des produits issus des animaux vaccinés devraient aussi être assurés à des prix non dépréciés (Mr Garreth Bon).

- opleidingen, vooral voor dierenartsen (de heer Garreth Bon);
- des actions de formation en particulier au profit des vétérinaires (Mr Garreth Bon);