Vertaling van "heer gaston " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Gaston Schreurs, schepen bij de gemeente Thimister-Clermont;
M. Gaston Schreurs, échevin à la commune de Thimister-Clermont;

Orde van Leopold II Ridder De heer Fernand BROSE, Amay; De heer Léon DELOBBE, Chenée; De heer Patrick DRESSELAERS, Sint-Niklaas; De heer Gaston PELZER, Malmedy; De heer Peter TROUBLEYN, Temse.
Ordre de Léopold II Chevalier M. Fernand BROSE, Amay; M. Léon DELOBBE, Chenée; M. Patrick DRESSELAERS, Saint-Nicolas; M. Gaston PELZER, Malmedy; M. Peter TROUBLEYN, Tamise.

Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis van tweede klasse aan : Mevr. Danielle Daumery, kantoorbediende; Mevr. Anne-Marie Dal Cortivo, hulpverzorgster; Mevr. Marie-Rose Froment, kokkin; Mevr. Annie Haulotte, kokkin; De heer Gaston Lafosse, kantoorbediende; Mevr. Annie Suain, opvoeder 3 klasse.
Pour 35 années La Croix civique de 2 classe : Mme Danielle Daumery, employée d'administration; Mme Anne-Marie Dal Cortivo, aide-soignante; Mme Marie-Rose Froment, cuisinière; Mme Annie Haulotte, cuisinière; M. Gaston Lafosse, employé d'administration; Mme Annie Suain, éducateur classe 3.

De heer FORET RUDY GASTON, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. FORET RUDY GASTON, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer VANDECRUYS GASTON, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VANDECRUYS GASTON, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer ROOS GASTON, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. ROOS GASTON, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Erkenning als erkend verwarmingsinstallateur Bij beslissing van 28 september 2015, van het BIM, werd de heer EL BOUHALI Mohamed, gedomicilieerd Gaston Deruyverstraat 61, te 1600 SINT-PIETERS-LEEUW, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Agrément en tant que chauffagiste agréé Par décision de l'IBGE du 28 septembre 2015, M. EL BOUHALI Mohamed, domicilié Gaston Deruyverstraat 61, à 1600 SINT-PIETERS-LEEUW, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- in de rubriek " Institut scientifique de service public" (Openbaar wetenschappelijk instituut) worden Mevr. Catherine Collard en M. de heer Jean-Claude Maquinay respectievelijk vervangen door de heer Gaston Charlier en Mevr. Anne Galloy.
- dans la rubrique " Institut scientifique de service public" , Mme Catherine Collard et M. Jean-Claude Maquinay sont respectivement remplacés par M. Gaston Charlier et Mme Anne Galloy.

De heer Paul Cosyns (plaatsvervanger : de heer Gaston Verdonk);
M. Paul Cosyns (suppléant : M. Gaston Verdonk);

In lid 3 worden de woorden « de heer Gaston Delahaye » vervangen door de woorden « de heer René Wilkin »;
- au 3 alinéa, les mots « M. Gaston Delahaye » sont remplacés par les mots « M. René Wilkin »;