Vertaling van "heer gervais " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De erkenning draagt het nummer CREPP-001458203 Bij beslissing van 21 december 2015, van het BIM, werd de heer GERVAIS Nicolas, gedomicilieerd Kolonel Bourgstraat 152A, bus 13, te 1140 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CREPP-001458203 Par décision de l'IBGE du 21 décembre 2015, M. GERVAIS Nicolas, domicilié rue Colonel Bourg 152A, bte 13, à 1140 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Voorstel tot besluit nr. 5 : `De algemene vergadering beslist over te gaan tot de definitieve benoeming van de heer Gervais PELLISSIER* (gecoöpteerd door de raad van bestuur op 23 juli 2014 ter vervanging van de heer Benoit SCHEEN, ontslagnemend bestuurder) als bestuurder van de vennootschap voor een periode van twee jaar.
Proposition de décision n° 5 : `L'assemblée générale décide de procéder à la nomination définitive de Monsieur Gervais PELLISSIER* (coopté par le conseil d'administration lors de sa réunion du 23 juillet 2014, en remplacement de M. Benoit SCHEEN, démissionnaire) en qualité d'administrateur de la société pour une durée de deux ans.

6° In het Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel : de heer Jacques Gervais
6° A l'Institut d'encouragement de la recherche scientifique et de l'innovation de Bruxelles : M. Jacques Gervais

- Mevr. Gervais, Vinciane, assistente bij het Juridisch en fiscaal departement van de Federatie der chemische nijverheid van België ter vervanging van de heer Bidaine, Patrick;
- Mme Gervais, Vinciane, assistante au Département Juridique et Fiscal de la Fédération des Industries chimiques de Belgique, en remplacement de M. Bidaine, Patrick;

17/03/2014 - Kamervoorzitter Flahaut ontving Z.E. de heer Gervais Rufyikiri, 2de Vice-president van de Republiek Burundi
17/03/2014 - Le président André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Gervais Rufyikiri, 2ème vice-président de la République du Burundi

- Ik begroet een delegatie van de Burundese Senaat onder leiding van de Senaatsvoorzitter, de heer Gervais Rufyikiri.
- Je voudrais saluer la présence parmi nous d'une délégation du Sénat burundais, emmenée par son président, l'honorable Gervais Rufyikiri.

Onlangs nog heb ik er in New York over gesproken met de vicepresident van Burundi, de heer Gervais Rufyikiri en met de Rwandese president Paul Kagame.
Dernièrement encore à New York, j'en ai discuté avec le vice-président du Burundi, M. Gervais Rufyikiri et avec le président du Rwanda, M. Paul Kagame.

21/04/2011: De heer Gervais Rufyikiri, 2de vicepresident van de Republiek Burundi
21/04/2011: M. Gervais Rufyikiri, 2ème Vice-Président de la République du Burundi

Op 17 maart 2014 ontving Voorzitter André Flahaut Z.E. de heer Gervais Rufyikiri, 2de Vice-president van de Republiek Burundi.
Le 17 mars 2014, le président de la Chambre André Flahaut a reçu S.E. Monsieur Gervais Rufyikiri, 2ème vice-président de la République du Burundi.

16/04/2012: De heer Gervais Rufyikiri, 2de vicepresident van de Republiek Burundi
16/04/2012: M. Gervais Rufyikiri, 2ème Vice-Président de la République du Burundi