Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij voornoemde raad, voor een termijn verstrijkend op 31 december 2008, de heer Ghinet, D., in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. Lombaert, S., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, aangewezen door de Minister van Sociale Zaken, ter vervanging van respectievelijk de heer Tyberghein, J. en de heer Gersdorff, M.
Par le même arrêté, sont nommés audit conseil, pour un terme expirant le 31 décembre 2008, M. Ghinet, D., en qualité de membre effectif et Mme Lombaert, S., en qualité de membre suppléant, désignés par le Ministre des Affaires sociales, en remplacement respectivement de M. Tyberghein, J. et M. Gersdorff, M.