Vertaling van "heer ghysel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer GHYSELS, Francis Marie Roger Philippe, Brandweerman bij de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 8 april 2011;
M. GHYSELS, Francis Marie Roger Philippe, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Alost, à la date du 8 avril 2011;

Bij beslissing van 1 juli 2015, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer GHYSELS, Frédéric, gedomicilieerd, Rue de la Fontaine Maqué 21, te 1440 BRAINE-LE-CHATEAU, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon. De erkenning draagt het nummer PEBPP-1413372.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 1 juillet 2015, M. GHYSELS, Frédéric, domicilié Rue de la Fontaine Maqué 21, à 1440 BRAINE-LE-CHATEAU, a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique. L'agrément porte le numéro PEBPP-1413372.

De heer GHYSEL Ronny, Jozef, Cornelius, Sergeant bij de brandweerdienst van Koksijde, met ingang van 15 november 2009
M. GHYSEL Ronny, Jozef, Cornelius, Sergent au service d'incendie de Koksijde, à la date du 15 novembre 2009

1° de woorden « de heer Ghysels, A., Brussel » worden vervangen door de woorden « de heer Lefèbvre, D., Gesves »;
1° les mots « M. Ghysels, A., Bruxelles » sont remplacés par les mots « M. Lefèbvre, D., Gesves »;

Bij ministerieel besluit van 5 november 2002 wordt het ministerieel besluit van 16 februari 1998 houdende de aanduiding van de heer Ghysel, Robert tot secretaris en van de heer Boudenoodt, Etienne tot plaatsvervangend secretaris bij de probatiecommissie te Veurne opgeheven met ingang van 1 januari 2003.
Par arrêté ministériel du 5 novembre 2002, l'arrêté ministériel du 16 février 1998 concernant la désignation de M. Ghysel, Robert comme secrétaire et de M. Boudenoodt, Etienne comme secrétaire suppléant à la Commission de probation de Furnes est suprimé à partir du 1 janvier 2003.