Traduction de «heer hasan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De erkenning draagt het nummer CHA-001450256 Bij beslissing van 17 november 2015, van het BIM, werd de heer HASAN Dzhoshkun, gedomicilieerd Grondwetstraat 10, bus 2, te 1030 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CHA-001450256 Par décision de l'IBGE du 17 novembre 2015, M. HASAN Dzhoshkun, domicilié Rue de la Constitution 10, bte 2, à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 26 februari 2015, van het BIM, werd de heer HASAN Dzhoshkun, gedomicilieerd Grondwetstraat 10 bus 2 te 1030 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 26 février 2015, Monsieur HASAN Dzhoshkun, domicilié Rue de la Constitution 10 bte 2 à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 08 februari 2013, wordt de heer Hasan CAMSARI definitief benoemd op 1 februari 2013 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 08 février 2013, Monsieur Hasan CAMSARI est nommé à titre définitif, au 1 février 2013, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij koninklijk besluit van 25 juni 2017 is machtiging verleend aan de heer Mohammed Hasan, Hazen Mohammed Shaban Mohammed Hasan, geboren te Dihouk (Irak) op 17 januari 1985,
Par arrêté royal du 25 juin 2017 M. Mohammed Hasan, Hazen Mohammed Shaban Mohammed Hasan, né à Dihouk (Irak) le 17 janvier 1985,

Bij beslissing van de directeur-generaal van 18 juillet 2016, wordt de heer TURKOZ Hasan definitief benoemd op 1 juni 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 18 juillet 2016, Monsieur TURKOZ Hasan est nommé à titre définitif, au 1 juin 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

2. Werd de heer Hasan Selami PAKYUREK benoemd tot honorair Consul van België te Adana.
2. M. Hasan Selami PAKYUREK a été nommé Consul honoraire de Belgique à Adana.

de heer Hasan, Tarik Abid, geboren te Diyala (Irak) op 1 juli 1941;
M. Hasan, Tarik Abid, né à Diyala (Iraq) le 1 juillet 1941;

Op 21 september 2004 heeft de heer Hasan Mehmet Özyildiz de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul-generaal van de Republiek Turkije te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant, Henegouwen, Namen, Luik, Luxemburg en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le 21 septembre 2004, M. Hasan Mehmet Özyildiz a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général honoraire de la République de Turquie à Bruxelles avec comme circonscription consulaire les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Hainaut, de Namur, de Liège, de Luxembourg et de la Région de Bruxelles-Capitale.