Vertaling van "heer hubert bedoret " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt de heer Hubert Bedoret vervangen door de heer Lionel Delvaux, gedomicilieerd Maurice Wilmottestraat 29, te 1060 Sint-Gillis.
Art. 2. A l'article 2 du même arrêté M. Lionel Delvaux, domicilié rue Maurice Wilmotte 29, à 1060 Saint-Gilles, remplace M. Hubert Bedoret.

Gelet op de voorstellen tot vervanging van de heer Hubert Bedoret, vertegenwoordiger van de V. Z.W.
Vu les propositions de remplacement de M. Hubert Bedoret représentant l'A.S.B.L.

De heer Stéphane Fox wordt benoemd tot plaastvervangend lid van de " Conseil wallon pour le développement durable" , ter vervanging van de heer Olivier Guillitte en ter vertegenwoordiging van de milieubeschermingsverenigingen, waar hij de heer Hubert Bedoret vervangt.
M. Stéphane Fox est nommé membre suppléant de M. Olivier Guillitte au Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable, en tant que représentant des associations de protection de l'environnement, en remplacement de M. Hubert Bedoret.

Artikel 1. De heer Hubert Bedoret wordt onder de vertegenwoordigers van de verenigingen voor milieubescherming binnen de " Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" aangewezen om de plaats in te nemen van de heer Juan de Hemptinne, die plaatsvervanger was van de heer Patrick Jouret.
Article 1. M. Hubert Bedore est nommé en remplacement de M. Juan de Hemptinne comme membre suppléant de M. Patrick Jouret parmi les représentants des associations de défense de l'environnement au sein du Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable.

Gelet op het schrijven van 27 maart 1998, waarin de " asbl Inter-Environnement Wallonie" voorstelt om onder de vertegenwoordigers van de verenigingen voor milieubescherming binnen de " Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" de heer Hubert Bedoret aan te wijzen als plaatsvervanger van de heer de Hemptinne;
Vu la lettre du 27 mars 1998 par laquelle Inter-Environnement Wallonie propose la candidature de M. Hubert Bedoret en remplacement de M. de Hemptinne en qualité de membre suppléant du Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable parmi les représentants des associations de défense de l'environnement;