Traduction de «heer ivan verborgh aangewezen » (Néerlandais → Français) :

Personeel Aanstelling van een titularis van een staffunctie Bij koninklijk besluit van 18 maart 2016 wordt de heer Ivan VERBORGH aangewezen als titularis van de staffunctie van "Directeur van de stafdienst ICT" met ingang van 1 april 2016 voor de duur van zes jaar bij de Federale Overheidsdienst Justitie.
Personnel Désignation d'un titulaire de fonction d'encadrement Par arrêté royal du 18 mars 2016, M. Ivan VERBORGH, est désigné en qualité de titulaire de la fonction d'encadrement de « Directeur du Service d'Encadrement ICT » pour une durée de six ans, à partir du 1 avril 2016, auprès du Service public fédéral Justice.

- in eerste lid, 1° de woorden « de heer Ben Smeets, directeur bij de FOD Personeel en Organisatie » vervangen door de woorden « de heer Ivan Verborgh, stafdirecteur bij de FOD Justitie »
- dans alinea un, 1° les mots « Ben Smeets, directeur au SPF Personnel et Organisation » sont remplacés par les mots « M. Ivan Verborgh, directeur d'encadrement au SPF Justice ».

- Arbeidshof te Antwerpen Bij beschikking van 15 januari 2016 werd de heer Ivan BIEGS, raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het Arbeidshof te Antwerpen, door Mevrouw de eerste voorzitter van dit hof aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, met name op 29 maart 2019.
- Cour du travail d'Anvers Par ordonnance du 15 janvier 2016, Monsieur Ivan BIEGS, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail d'Anvers, a été désigné par Madame le premier président de cette cour pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans, jusqu'à le 29 mars 2019.

Bij koninklijk besluit van 1 april 2016 wordt, met ingang van 1 april 2016, een einde gesteld aan de staffunctie -1 "Directeur van de Stafdienst Logistiek", toegekend aan de heer VERBORGH Ivan Een beroep tot nietigverklaring van voormelde besluiten kan voor de afdeling administratie van de Raad van State worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking.
Par arrêté royal du 1 avril 2016, il est mis fin, à partir du 1 avril 2016, à la fonction d'encadrement -1 "Directeur du Service d'encadrement Logistique", attribuée à M. VERBORGH Ivan.

Overwegende de e-mails van 7 september 2010 van de federale secretaris van het ACOD waarbij de heer Robby De Kaey, voorheen plaatsvervangend assessor van de afvaardiging van het ACOD in de Nederlandstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep bij de Federale Overheidsdienst Justitie, wordt aangewezen als assessor, en waarbij als plaatsvervangende assessoren Mevr. Beatrijs Baert, technisch medisch deskundige bij het penitentiair complex te Brugge, en de heer Ivan Vandecasteele, penitentiair bewakingsassistent ploegchef bij de gevangenis te Brugge, worden aangewezen;
Considérant les courriers électroniques du 7 septembre 2010 par le secrétaire national pour la CGSP par lequels M. Robby De Kaey, autrefois assesseur suppléant de la délégation de la CGSP au sein de la section d'expression néerlandaise de la Chambre de recours départementale près le Service public fédéral Justice, est désigné en tant qu'assesseur, et par lesquels comme assesseurs suppléants Mme Beatrijs Baert, expert technique médical auprès du complexe pénitentiaire de Bruges, et M. Ivan Vandecasteele, assistant surveillance pénitentiaire chef équipe auprès de l'établissement pénitentiaire de Bruges, sont désignés;

Bij koninklijk besluit van 20 december 2011 wordt de heer Verborgh, Ivan, met ingang van 1 januari 2012, voor een periode van zes jaar aangeduid als houder van de staffunctie -1 « Directeur van de stafdienst Logistiek » in de Federale Overheidsdienst Financiën.
Par arrêté royal du 20 décembre 2011, M. Verborgh, Ivan, est désigné, à partir du 1 janvier 2012, pour une période de six ans comme titulaire de la fonction d'encadrement -1 « Directeur du service d'encadrement Logistique » au sein du Service public fédéral Finances.

de heer VERBORGH Ivan, informaticus bij het departement Onderwijs
M. VERBORGH Ivan, informaticien auprès du Département de l'Enseignement

Bij beschikking van 3 juli 1997 werd de heer Verougstraete, Ivan, raadsheer in het Hof van Cassatie, door de eerste voorzitter van het Hof van Cassatie, aangewezen om het ambt van afdelingsvoorzitter uit te oefenen.
Par ordonnance du 3 juillet 1997, M. Verougstraete, Ivan, conseiller à la Cour de cassation, a été désigné par le premier président de la Cour de cassation, pour remplir les fonctions de président de section.