Vertaling van "heer j vermeiren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° De heer J. Vermeiren, ambtenaar van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen;
5° M. J. Vermeiren, fonctionnaire de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire;

Verzoeker : de heer F. Vermeiren, burgemeester van Zaventem en de heer D. Pieters, burgemeester van Halle.
Pétitionnaires: M. F. Vermeiren, bourgmestre de Zaventem et M. D. Pieters, bourgmestre de Halle.

Hij herinnert eraan dat zijn partijgenoot, de heer Francis Vermeiren, op de bres stond om dit te steunen.
L'intervenant rappelle que son collègue de parti, M. Francis Vermeiren, s'est mobilisé pour défendre cette idée.

Hoorzitting met de heer Guido Vermeiren, substituut-procureur-generaal te Antwerpen
Audition de M. Guido Vermeiren, substitut du procureur général d' Anvers

De heer VERMEIREN Jaak, Gabrielle, Ghislain, Korporaal bij de brandweerdienst van Buggenhout, met ingang van 15 november 2014.
M. VERMEIREN Jaak, Gabrielle, Ghislain, Caporal au service d'incendie de Buggenhout, à la date du 15 novembre 2014.

Bij beslissing van 12 april 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer VERMEIREN Carlos gedomicilieerd, rue Sergent-Michaux,Tong.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 12 avril 2016, Monsieur VERMEIREN Carlos domicilié rue Sergent-Michaux,Tong.

De heer VERMEIREN FRANCISCUS, Commissaris bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VERMEIREN FRANCISCUS, Commissaire à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer VERMEIREN WALTER, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VERMEIREN WALTER, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Bij brieven van 22 februari en 1 maart 2005 hebben de heer F. Vermeiren, burgemeester van Zaventem en de heer D. Pieters, burgemeester van Halle aan de Senaat overgezonden, twee moties met betrekking tot de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde en het gerechtelijk arrondissement Brussel.
Par lettres des 22 février et 1 mars 2005, M. F. Vermeiren, bourgmestre de Zaventem, et M. D. Pieters, bourgmestre de Hal, ont transmis au Sénat deux motions relatives à la scission de la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde et de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.