Vertaling van "heer kerremans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer KERREMANS ANDRE, Hoofdinspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. KERREMANS ANDRE, Inspecteur principal à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Officier De heer ADAMS Eric, Adjunct-adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer CLARISSE Jeroen, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer DE BECKER Patrick, Auditeur bij de Federale Ombudsman, met ingang van 15 november 2011 De heer KERREMANS Johan, Auditeur bij de Federale Ombudsman, met ingang van 15 november 2011 Mevr. RAEMDONCK Katrien, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2014 De heer VAN ELSACKER Bert, Revisor bij het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2014.
Officier M. ADAMS Eric, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2015 M. CLARISSE Jeroen, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2015 M. DE BECKER Patrick, Auditeur auprès du Médiateur fédéral, à la date du 15 novembre 2011 M. KERREMANS Johan, Auditeur auprès du Médiateur fédéral, à la date du 15 novembre 2011 Mme RAEMDONCK Katrien, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2014 M. VAN ELSACKER Bert, Réviseur au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2014.

- als plaatsvervangende leden : de heer Jan KERREMANS en de heer Benoît BREYNE.
- comme membres remplaçants : M. Jan KERREMANS et M. Benoît BREYNE.

Bijkomende inlichtingen betreffende deze oproepen tot kandidaatstelling kunnen bekomen worden bij de heer Jan KERREMANS, Attaché, Algemene Directie Veiligheid en Preventie, FOD Binnenlandse Zaken, Waterloolaan 76, te 1000 Brussel.
Des renseignements complémentaires au sujet de ces appels aux candidatures peuvent être obtenus auprès de Monsieur Stany CARRE, Attaché, Direction générale Sécurité et Prévention, SPF Intérieur, boulevard de Waterloo 76, à 1000 BRUXELLES.

Bij besluit van 18/05/2017 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Luc KERREMANS, gevestigd te 2830 WILLEBROEK, Rode-Kruisstraat 21, vernieuwd.
Par arrêté du 18/05/2017, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Luc KERREMANS, établi Rode-Kruisstraat 21, à 2830 WILLEBROEK a été renouvelée.

Bijkomende inlichtingen betreffende deze oproep tot kandidaatstelling kunnen bekomen worden bij de heer Jan KERREMANS, attaché, Algemene Directie Veiligheid en Preventie, Waterloolaan 76, te 1000 BRUSSEL.
Des renseignements complémentaires au sujet de cet appel aux candidatures peuvent être obtenus auprès du Monsieur Stany CARRE, attaché, Direction générale Sécurité et Prévention, boulevard de Waterloo 76, 1000 BRUXELLES.

Bij koninklijk besluit van 19 juni 2007 is de heer Lamot, Eric, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen ter vervanging van de heer Kerremans, Michel, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 19 juin 2007, M. Lamot, Eric, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Anvers en remplacement de M. Kerremans, Michel, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 12 januari 2007 wordt aan de heer Kerremans, Michel, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen.
Par arrêté royal du 12 janvier 2007, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Anvers est accordée, à sa demande, à M. Kerremans, Michel.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juni 1999 wordt de heer KERREMANS Richard vanaf 1 april 1999 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juin 1999, M. KERREMANS Richard est nommé à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1999 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 april 1998 wordt de heer Kerremans, Richard, toegelaten tot de stage als bestuurssecretaris vanaf 1 april 1998 binnen het Franse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1998 M. Kerremans, Richard, est admis au stage en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1998 au cadre linguistique français.