Traduction de «heer koninckx » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Dedecker treedt de heer Koninckx bij.
M. Dedecker se rallie aux propos de M. Koninckx.

Nr. 99 VAN DE HEER MAHOUX, MEVROUW LALOY EN DE HEER KONINCKX
Nº 99 DE M. MAHOUX, MME LALOY ET M. KONINCKX

De heer Hugo Vandenberghe wijst erop dat de memorie van toelichting van het wetsvoorstel van mevrouw Talhaoui en de heer Koninckx duidelijk pleit voor baremisering, terwijl de amendementen van de regering een volledig andere optie ondersteunen.
M. Hugo Vandenberghe indique que la proposition de loi déposée par Mme Talhaoui et M. Koninckx plaide nettement, dans ses développements, en faveur d'une barémisation alors que les amendements du gouvernement défendent une toute autre option.

De heer Roger Alois Catharina KONINCKX (Essen, 24/02/1954)
M. Roger Alois Catharina KONINCKX (Essen, 24/02/1954)

- de heer Ch. Koninckx, professor aan de Vrije Universiteit Brussel.
- M. Ch. Koninckx, professeur à la " Vrije Universiteit Brussel" .

De heer KONINCKX, Roger, Alois Catharina (Essen, 24/02/1954), geschoold arbeider bij het gemeentebestuur van Essen, 15/11/2003.
M. KONINCKX, Roger, Alois Catharina (Essen, le 24/02/1954), ouvrier qualifié à l'administration communale d'Essen, 15/11/2003.

Nr. 1 : Wetsvoorstel van mevrouw Talahoui en de heer Koninckx.
N° 1 : Proposition de Mme Talahoui et M Koninckx.

- de heer Ch. Koninckx, professor aan de Vrije Universiteit Brussel.
- M. Ch. Koninckx, professeur à la « Vrije Universiteit Brussel ».

Mevrouw De Roeck, mevrouw Annane en mevrouw Kapompolé, de heer Koninckx, mevrouw Talhaoui en de heer Galand, rapporteurs over het wetsontwerp houdende diverse bepalingen, verwijzen naar hun schriftelijk verslag.
Mmes De Roeck, Annane et Kapompolé, M. Koninckx, Mme Talhaoui et M. Galand, rapporteurs du projet de loi portant des dispositions diverses, se réfèrent à leur rapport écrit.