Traduction de «heer l vanneste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De heer Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), leraar aan de Academie voor Woord en Muziek, Muzarto te Essen - Kalmthout
- Monsieur Bart Vanneste (Tielt, 09.10.1965), enseignant à la « Academie voor Woord en Muziek, Muzarto » à Essen - Kalmthout

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 oktober 2016 wordt de heer Simon VANNESTE met ingang van 1 september 2016 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 september 2015.
- Nomination Par arrêté royal du 25 octobre 2016 M. Simon VANNESTE est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 septembre 2016, avec prise de rang au 1septembre 2015.

o de heer Vanneste D., licentiaten in de rechten, advocaten.
o M. Vanneste D., licenciés en droit, avocats.

de heer VANNESTE Jos, rijksregisternummer 52.05.09-217.58
Monsieur VANNESTE Jos, numéro du Registre national 52.05.09-217.58

­ Donderdag 17 juni om 14 uur in de lokalen van het Rijksregister met de heer L. Vanneste, directeur-generaal, de heer J. Dehertogh, informaticus-directeur, en de heer A. Sibille, informaticus, voor de controle van de referentiestemmen.
­ Jeudi 17 juin à 14 heures dans les locaux du Registre national avec M. L. Vanneste, Directeur général, et M. J.

­ Donderdag 3 juni vanaf 8.30 uur in de lokalen van het Rijksregister met de heer L. Vanneste, directeur-generaal, de heer J. Dehertogh, informaticus-directeur en de heer A. Sibille, informaticus.
­ Jeudi 3 juin à partir de 8 h 30, dans les locaux du Registre national avec M. Vanneste, directeur général, M. J. Dehertogh, directeur-informaticien et M. Sibille, informaticien.

3. Hoorzitting met de heer L. Vanneste en met de heer Capron, respectievelijk directeur-generaal van de wetgeving en van de nationale instellingen en adviseur bij het ministerie van Binnenlandse Zaken, gehouden op 9 januari 2001
3. Audition du 9 janvier 2001 de M. L. Vanneste et de M. Capron, respectivement directeur général de la législation et des institutions nationales et conseiller au ministère de l'Intérieur

­ Woensdag 9 juni om 9 uur in de lokalen van het Rijksregister, met de heer L. Vanneste, directeur-generaal, en de heer J. Dehertogh, informaticus-directeur, tweede kans voor de firma Bull (Digivote) om de gevraagde hercompilatieproef uit te voeren.
­ Mercredi 9 juin à 9 heures, dans les locaux du Registre national, avec M. L. Vanneste, Directeur général, et M. J. Dehertogh, directeur-informaticien, deuxième essai pour la firme Bull (Digivote) de compilation demandée.

- Benoeming tot financieel deskundige Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2015, wordt de heer VANNESTE, Patrick, met ingang van 1 februari 2015, met datum van ranginneming op 1 februari 2014, benoemd tot financieel deskundige, in het Nederlandse taalkader, bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.
- Nomination dans un emploi d'expert financier Par arrêté royal du 10 août 2015, M. VANNESTE, Patrick, est nommé en qualité d'expert financier, au cadre linguistique néerlandais, de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, à partir du 1 février 2015, avec date de prise de rang au 1 février 2014.