Vertaling van "heer lambeau " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- dat uitwerking heeft op 12 september 2016 's avonds, is aan de heer Lambeau G., op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend rechter in de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel.
- produisant ses effets le 12 septembre 2016 au soir, démission honorable de ses fonctions de juge suppléant au tribunal de commerce francophone de Bruxelles, est accordée, à sa demande, à M. Lambeau G.

- is de heer Lambeau G., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel.
- M. Lambeau G., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant au tribunal de commerce francophone de Bruxelles.

2° Wordt benoemd tot effectief lid van de Federale Raad voor Verpleegkunde de heer Lambeau Jean-Luc, 5620 Florenne, ter vervanging van Mevr. Meducin Isabelle, 4845 Jalhay, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.
2° Est nommée membre effectif du Conseil fédéral de l'art infirmier M. Lambeau Jean-Luc, 5620 Florenne, en remplacement de Mme Meducin Isabelle, 4845 Jalhay, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

3° Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Federale Raad voor Verpleegkunde Mevr. Lafourt Nancy, 6142 Leernes, ter vervanging van de heer Lambeau Jean-Luc, 5620 Florenne, ontslagnemend als plaatsvervangend lid, wiens mandaat zij zal voleindigen.
3° Est nommée membre suppléant du Conseil fédéral de l'art infirmier Mme Lafourt Nancy, 6142 Leernes, en remplacement de M. Lambeau Jean-Luc, 5620 Florenne, démissionnaire comme membre suppléant, dont elle achèvera le mandat.

Worden de woorden « De heer Robert Lambeau, Directeur op het « I. P.S.C. F. d'Evere » » vervangen door de woorden « De heer Pierre Verscheure, Directeur op het « I. E.P.S.C. F». te Colfontaine »;
Les mots « M. Robert Lambeau, Directeur à l'I. P.S.C. F. d'Evere » sont remplacés par les mots « M. Pierre Verscheure, Directeur à l'I. E.P.S.C. F. à Colfontaine »;

Plaatsvervanger : de heer Robert Lambeau, Directeur van het Ondrwijsinstituut voor sociale promotie van de Franse Gemeenschap te Evere.
Suppléant : M. Robert Lambeau, Directeur de l'Institut d'enseignement de promotion sociale de la Communauté française d'Evere.