Vertaling van "heer lamote " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- is het verzoek tot associatie van de heer Lamot, L., notaris ter standplaats Niel, en van de heer Goossens, Th., kandidaat-notaris, om de associatie "Ludo Lamot Thomas Goossens", ter standplaats Niel te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Lamot, L., notaire à la résidence de Niel et de M. Goossens, Th., candidat-notaire, pour former l'association "Ludo Lamot Thomas Goossens", à la résidence de Niel, est approuvée.

De heer LAMOT wordt ertoe gemachtigd de titel van adviseur eershalve te voeren.
M. LAMOT est autorisé à porter le titre honorifique de conseiller.

Art. 2. Worden aangewezen door de representatieve vakorganisaties om in de Nederlandstalige departementale Raad van beroep te zetelen : a) In de hoedanigheid van assessor : Voor het ACV-Openbare Diensten : - De heer VERSPRILLE, Marnix, administratief deskundige; - Mevr. ROQUET, Miriam, veiligheidsassistent; Voor de Algemene Centrale van de Openbare Diensten : - De heer SIX, Tony, administratief deskundige; - De heer TACK, Mario, administratief assistent; Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : - De heer CAUWENBERGHS, Luc, bestuurschef; - De heer VERBEKE, Guy, administratief deskundige; b) In de hoedanigheid van plaatsvervangend assessor : Voor het ACV-Openbare Diensten : - De heer VERMEULEN, Steven, attaché; - De heer DE VEIRMAN, Frank, veiligheidsmedewerker; Voor de Algemene Centrale van de Openbare Diensten : - Mevr. SPAENS, Carine, attaché; - De heer SCHELSTRAETE, Joseph, administratief assistent; Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : - De heer VAN DEN BERGE, Marc, bestuurschef; - De heer LAMOTE, Patrick, veiligheidsmedewerker.
Art. 2. Sont désignés par les organisations syndicales représentatives pour siéger à la Chambre de recours départementale d'expression néerlandaise : a) en qualité d'assesseur effectif : Pour la CSC-Services publics : - M. VERSPRILLE, Marnix, expert administratif; - Mme ROQUET, Miriam, assistant de sécurité; Pour la Centrale générale des Services publics : - M. SIX, Tony, expert administratif; - M. TACK, Mario, assistant administratif; Pour le Syndicat libre de la Fonction publique : - M. CAUWENBERGHS, Luc, chef administratif; - M. VERBEKE, Guy, expert administratif; b) en qualité d'assesseur suppléant : Pour la CSC-Services publics : - M. VERMEULEN, Steven, attaché; - M. DE VEIRMAN, Frank, collaborateur de sécurité; Pour la Centrale générale des Services publics : - Mme SPAENS, Carine, attaché; - M. SCHELSTRAETE, Joseph, assistant administratif; Pour le Syndicat libre de la Fonction publique : - M. VAN DEN BERGE, Marc, chef administratif; - M. LAMOTE, Patrick, collaborateur de sécurité.

De heer 'T Jampens Rudy, Oostende De heer Abeloos Joannes, Beveren De heer Abshoff Georges, Pepinster De heer Acke Daniel, Kaprijke De heer Acke Marnix, Zelzate De heer Acke Philippe, Wervik De heer Adriaensens Dirk, Mechelen De heer Adriaenssens Patrick, Brecht De heer Adriaenssens Walter, Ranst De heer Aerts Ghislain, Soumagne De heer Aerts Jean, Borgworm De heer Alen Ludo, Westerlo De heer Allard Patrick, Halen De heer Ambroisse Michel, Aywaille De heer Ameye Christian, Menen De heer Ampe Geert, Antwerpen Mevr. Ampe Hilde, Wevelgem De heer Andre Pierre, Stoumont De heer Andries Daniel, Leuven De heer Angelini Oswaldo, Ans De heer Anounou Lahbib, Verviers De heer Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut De heer Antonissen Koen, Wijnegem De heer Antonneau Herbert, Herent De heer Appelen Danny, Hasselt De heer Arnoeyts Joan, Meise De heer Arnold Pierre, Luik De heer Augustyns Luc, Brasschaat De heer Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mevr. Backes Martine, Boussu De heer Backx Jozef, Kasterlee De heer Badrane Mohamed, Manage De heer Baelus Raymond, Kasterlee De heer Baete Frank, Assenede De heer Baete Luc, Wachtebeke De heer Baeyens Guido, Hamme De heer Bafort Jan, Gent De heer Bakelants Jozef, Kasterlee De heer Bal Guido, Zwijndrecht De heer Ballet Eddy, Hasselt De heer Barbaix Philippe, Oostende De heer Barri Andre, Vilvoorde De heer Batteux Daniel, Malmedy De heer Batteux Michel, Malmedy De heer Baurin Serge, Grâce-Hollogne De heer Bausier Michel, Doornik De heer Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mevr. Beaupain Dominique, Ans De heer Beck Eric, Niel De heer Beck Herman, Beveren Mej. Beggar Khadija, Koekelberg De heer Beghain Jean, Doornik Mevr. Bellante Maria, Elsene De heer Bellekens Werner, Schelle De heer Bellet Jean, Quaregnon De heer Berben Ivo, Hasselt De heer Berckx Luc, Keerbergen De heer Berghmans Georges, Kapellen De heer Berghmans Rudolf, Hulshout De heer Berlanger Serge, Chièvres Mevr. Bertoux Veronique, Zinnik Mevr. Bex Greta, Sint-Truiden De heer Biegel Danny, ...
M'. T Jampens Rudy, Ostende M. Abeloos Joannes, Beveren M. Abshoff Georges, Pepinster M. Acke Daniel, Kaprijke M. Acke Marnix, Zelzate M. Acke Philippe, Wervik M. Adriaensens Dirk, Malines M. Adriaenssens Patrick, Brecht M. Adriaenssens Walter, Ranst M. Aerts Ghislain, Soumagne M. Aerts Jean, Waremme M. Alen Ludo, Westerlo M. Allard Patrick, Halen M. Ambroisse Michel, Aywaille M. Ameye Christian, Menin M. Ampe Geert, Anvers Mme Ampe Hilde, Wevelgem M. Andre Pierre, Stoumont M. Andries Daniel, Louvain M. Angelini Oswaldo, Ans M. Anounou Lahbib, Verviers M. Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut M. Antonissen Koen, Wijnegem M. Antonneau Herbert, Herent M. Appelen Danny, Hasselt M. Arnoeyts Joan, Meise M. Arnold Pierre, Liège M. Augustyns Luc, Brasschaat M. Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mme Backes Martine, Boussu M. Backx Jozef, Kasterlee M. Badrane Mohamed, Manage M. Baelus Raymond, Kasterlee M. Baete Frank, Assenede M. Baete Luc, Wachtebeke M. Baeyens Guido, Hamme M. Bafort Jan, Gand M. Bakelants Jozef, Kasterlee M. Bal Guido, Zwijndrecht M. Ballet Eddy, Hasselt M. Barbaix Philippe, Ostende M. Barri Andre, Vilvorde M. Batteux Daniel, Malmedy M. Batteux Michel, Malmedy M. Baurin Serge, Grâce-Hollogne M. Bausier Michel, Tournai M. Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mme Beaupain Dominique, Ans M. Beck Eric, Niel M. Beck Herman, Beveren Mlle Beggar Khadija, Koekelberg M. Beghain Jean, Tournai Mme Bellante Maria, Ixelles M. Bellekens Werner, Schelle M. Bellet Jean, Quaregnon M. Berben Ivo, Hasselt M. Berckx Luc, Keerbergen M. Berghmans Georges, Kapellen M. Berghmans Rudolf, Hulshout M. Berlanger Serge, Chièvres Mme Bertoux Veronique, Soignies Mme Bex Greta, Saint-Trond M. Biegel Danny, Kapellen M. Binacchi Renato, Saint-Nicolas M. Bischops Willy, Anvers M. Biscop Tony, Brasschaat M. Blancke Dieter, Gand M. Blancke Donald, Assenede Mme Bleus Brigitte, Hasselt M. Bodson Patrice, Ciney M. Boeckling Danny, Beveren M. Boels Eddy, Laakdal M. Bogaerts Ludo, Wommelgem M. Bogaerts Rud ...

De heer LAMOTE Erwin, Albert, Theofiel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Knokke-Heist, met ingang van 15 november 2011
M. LAMOTE Erwin, Albert, Theofiel, Sapeur-pompier au service d'incendie de Knokke-Heist, à la date du 15 novembre 2011

Bij koninklijk besluit van 7 december 2016 wordt aan de heer Patrick LAMOT, adviseur bij het Bureau van de Voorzitter, met ingang van 1 januari 2017 eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
Par arrêté royal du 7 décembre 2016, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1er janvier 2017 à M. Patrick LAMOT, conseiller au Bureau du Président.

- Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 10 juli 2015 werden, met ingang van de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : LEOPOLDSORDE Commandeur De heer Frank DE SAER, directeur van de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2015; De heer Patrick LAMOT, adviseur bij het Bureau van de Voorzitter met ingang van 8 april 2011 .
- Promotions Par arrêtés royaux du 10 juillet 2015 ont été nommés ou promus à la date indiquée en regard de leur nom : ORDRE DE LEOPOLD Commandeur M. Frank DE SAER, directeur au Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2015; M. Patrick LAMOT, conseiller au Bureau du Président à la date du 8 avril 2011.

- De heer Lamote, Patrick, veiligheidsmedewerker.
- M. Lamote, Patrick, collaborateur de sécurité.

Hoorzitting met de heer Patrick Lamot, adjunct-kabinetschef van de Staatssecretaris van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest belast met de Haven van Brussel over de reglementerende bevoegdheid inzake het vervoer langs waterwegen
Audition met de heer Patrick Lamot, adjunct-kabinetschef van de Staatssecretaris van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest belast met de Haven van Brussel sur la compétence réglementaire en matière de transport par voie hydraulique

Bij koninklijk besluit van 19 juni 2007 is de heer Lamot, Eric, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen ter vervanging van de heer Kerremans, Michel, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 19 juin 2007, M. Lamot, Eric, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Anvers en remplacement de M. Kerremans, Michel, dont il achèvera le mandat.