Vertaling van "heer lamotte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

is aan de heer Lamotte C., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van het vredegerecht Vorst, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij de vredegerechten van het arrondissement Brussel te vervullen;
M. Lamotte C., collaborateur sous contrat au greffe de la justice de paix de Forest, est temporairement délégué aux fonctions de greffier aux justices de paix de l'arrondissement de Bruxelles;

- is de heer Lamotte J., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de politierechtbank te Luik, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe politierechtbank Luik, afdeling Luik, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 21 november 2003;
- M. de Lamotte J., licencié en droit, juge suppléant au tribunal de police de Liège, est nommé juge suppléant au nouveau tribunal de police de Liège, division Liège, et prend rang en cette qualité le 21 novembre 2003;

De heer Lamotte Jean-Michel, hoofdgriffier van de arbeidsrechtbank te Nijvel 15.11.12
M. Lamotte Jean-Michel, greffier en chef du tribunal du travail de Nivelles 15.11.12

- de heer LAMOTTE, Marc, raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, bij het arbeidshof te Luik (15.11.2005);
- M. LAMOTTE, Marc, conseiller social, au titre de travailleur indépendant, près la cour du travail de Liège (15.11.2005);

- Ontslag Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt met ingang van 1 januari 2016, op zijn aanvraag, aan de heer Gertjan LAMOTTE, ontslag uit zijn ambt van attaché verleend.
- Démission Par arrêté royal du 25 mars 2016, la démission de ses fonctions d'attaché est accordée à sa demande à partir du 1 janvier 2016, à M. Gertjan LAMOTTE.

In antwoord op de vragen van de heer de Lamotte en mevrouw Cassart, heeft de staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid op woensdag 17 februari reeds meegedeeld dat een wetsontwerp en ontwerpen van koninklijk besluit werden voorgelegd aan de regering.
Comme l'a indiqué la secrétaire d'État à la Politique scientifique mercredi 17 février en réponse aux questions parlementaires de Monsieur de Lamotte et Madame Cassart, un projet de loi et des projets d'arrêtés royaux ont été présentés au gouvernement.

- de heer LAMOTTE, Marc, raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, bij het arbeidshof te Luik (15.11.2000);
- M. LAMOTTE, Marc, conseiller social, au titre de travailleur indépendant, près la cour du travail de Liège (15.11.2000);

in de vakklasse A3 met de titel van hoofdgriffier van de arbeidsrechtbank te Nijvel, de heer Lamotte, J., griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel.
dans la classe de métier A3 avec le titre de greffier en chef du tribunal du travail de Nivelles, M. Lamotte, J., greffier au tribunal de première instance de Nivelles.