Vertaling van "heer leclercq marcel wiens mandaat " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit wordt de heer JUNGBLUTH Walter, tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werkgevers, ter vervanging van de heer LECLERCQ Laurent, wiens mandaat hij zal voltooien.
Par le même arrêté M. JUNGBLUTH Walter, est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. LECLERCQ Laurent, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 22 november 2013, is Mevr. CORDEIRO Marie-Noëlle benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van de heer LECLERCQ Marcel wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 22 novembre 2013, Mme CORDEIRO Marie- Noëlle est nommée juge social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Liège en remplacement de M. LECLERCQ Marcel dont elle achèvera le mandat.

16 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 26 mei 2011 houdende benoeming van de leden en de voorzitter van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen De Minister van Zelfstandigen, Gelet op de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen, inzonderheid op artikel 108; Gelet op het ministerieel besluit van 26 mei 2011 houdende benoeming van de leden en de voorzitter van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen, Besluit : Artikel 1. Wordt benoemd tot stemgerechtigd werkend lid van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen, als leidend ambtenaar van de DG Zelfstandigen van de FOD Sociale Zekerheid : De heer VANDECAVEY Bernard ter vervanging van de heer CROP Marcel wiens mandaat hij zal voleindigen.
16 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mai 2011 portant nomination des membres et du président du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants Le Ministre des Indépendants, Vu la loi du 30 décembre 1992 portant des dispositions sociales et diverses, notamment l'article 108; Vu l'arrêté ministériel du 26 mai 2011 portant nomination des membres et du président du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants, Arrête : Article 1 . Est nommé membre effectif, ayant voix délibérative, du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants, en tant que fonctionnaire dirigeant de la DG Indépendants du SPF Sécurité sociale : Monsieur VANDECAVEY, Bernard en remplacement de Monsieur CROP, Marcel, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 7 januari 2018, is de heer DE ROOVER Pascal benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Henegouwen ter vervanging van de heer DENIES Jacques wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 7 janvier 2018, Monsieur DE ROOVER Pascal est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail du Hainaut en remplacement de Monsieur DENIES Jacques dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 25 december 2017, is de heer ELAERTS Jean benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Waals-Brabant ter vervanging van de heer DERIDDER Philippe wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 25 décembre 2017, Monsieur ELAERTS Jean est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail du Brabant wallon en remplacement de Monsieur DERIDDER Philippe dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 25 december 2017, is de heer PUYPE Dominiek benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij het Arbeidshof van Gent ter vervanging van de heer VERHEYE Erwin wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 25 décembre 2017, Monsieur PUYPE Dominiek est nommé conseiller social effectif au titre de travailleur ouvrier à la Cour du travail de Gand en remplacement de Monsieur VERHEYE Erwin dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt mevrouw DE GEYTER Wien, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemd comité, als vertegenwoordigster van een representatieve werkgeversorganisatie, ter vervanging van de heer ABELSHAUSEN Werner, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DE GEYTER Wien, est nommée en qualité de membre suppléant audit Comité, au titre de représentante d'une organisation représentative de l'ensemble des employeurs, en remplacement de M. ABELSHAUSEN Werner, dont elle achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 2 juni 2012 is de heer Lemaitre, Jean-Claude, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Luik ter vervanging van de heer Meunier, Marcel, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 juin 2012, M. Lemaitre, Jean- Claude, est nommé juge social effectif au titre de travailleur employé au tribunal du travail de Liège en remplacement de M. Meunier, Marcel, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 31 oktober 2008 is de heer Dinsart, Nicolas, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Namen-Dinant, ter vervanging van de heer Hugues, Marcel, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 31 octobre 2008, M. Dinsart, Nicolas, est nommé juge social effectif au titre de travailleur employé au tribunal du travail de Namur-Dinant, en remplacement de M. Hugues, Marcel, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 25 september 1997 is de heer Le Moine, Marcel, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, van het Nederlandse taalstelsel, bij het arbeidshof te Brussel, ter vervanging van de heer Reygaerts, Marcel, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 25 septembre 1997, M. Le Moine, Marcel, est nommé conseiller social effectif au titre d'employeur appartenant au régime linguistique néerlandais à la cour du travail de Bruxelles, en remplacement de M. Reygaerts, Marcel, dont il achèvera le mandat.