Vertaling van "heer leterme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij beslissing van 31 mei 2016, van het BIM, werd de heer LETERME Damien, gedomicilieerd Chaussée du Risquons-Tout 414 te 7700 MOUSCRON, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 31 mai 2016, Monsieur LETERME Damien, domicilié Chaussée du Risquons-Tout 414 à 7700 MOUSCRON, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 31 mei 2016, van het BIM, werd de heer LETERME Damien, gedomicilieerd Chaussée du Risquons-Tout 414 te 7700 MOUSCRON, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 31 mai 2016, Monsieur LETERME Damien, domicilié Chaussée du Risquons-Tout 414 à 7700 MOUSCRON, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- te Gent, voor de afdelingen behorende tot het gerechtelijk arrondissement West-Vlaanderen: - mevr. De Bock I. , - mevr. De Mey V. , - de heer De Vleminck L., - mevr. De Wispelaere I. , - de heer Leterme M., - mevr. Orlans Ch., - de heer Seru M., - de heer Van Loocke Th., - mevr. Vander Stichele E., - de heer Vanwijnsberghe T., voor een termijn van vijf jaar.
- de Gand, au sein des divisions qui forment l'arrondissement judiciaire de Flandre occidentale: - Mme De Bock I. , - Mme De Mey V. , - M. De Vleminck L., - Mme De Wispelaere I. , - M. Leterme M., - Mme Orlans Ch., - M. Seru M., - M. Van Loocke Th., - Mme Vander Stichele E., - M. Vanwijnsberghe T., pour un terme de cinq ans.

Er is zelfs nog geen zicht op een opvolger voor de heer Leterme.
Aucun successeur à M. Leterme n’est même en vue.

De Vlaamse Gemeenschap vertegenwoordigd door de Vlaamse Regering in de persoon van de heer Leterme, Minister-president en de heer Bourgeois, Minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en Toerisme,
La Communauté flamande représentée par le Gouvernement flamand, en la personne de M. Leterme, Ministre-Président et M. Bourgeois, Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique extérieure, des Médias et du Tourisme,

- Wetsvoorstel van de heer Leterme, 50-2312, nr. 1. - Verslag, 50-2312, nr. 2. - Tekst aangenomen in plenaire vergaderingen en overgezonden aan de Senaat, 50-2312, nr. 3.
- Proposition de loi de M. Leterme, 50-2312, n° 1. - Rapport, 50-2312, n° 2. - Texte adopté en séance plénière et transmis au Sénat, 50-2312, n° 3.

Amendementen van de heer Leterme, de heer Depreter en consoorten, Mevr. Lalieux en consoorten, de heer Somers en consoorten.
Amendements de M. Leterme, M. Depreter et consorts, Mme Lalieux et consorts, M. Somers et consorts.

Amendementen van de heer Leterme, de heer Depreter c.s., Mevr. Lalieux c.s. en de heer Somers c.s.
Amendements de M. Leterme, M. Depreter et consorts, Mme Lalieux et consorts, M. Somers et consorts.

de heer Yves LETERME, Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid, ter vervanging van de heer Frans RAMON
M. Yves LETERME, Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid, en remplacement de M. Frans RAMON

de heer Yves LETERME minister-president van de Vlaamse regering en Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid
M. Yves LETERME Ministre-président du gouvernement flamand, ministre flamand des réformes institutionnelles, de l'agriculture, de la pêche en mer et de la politique rurale