Vertaling van "heer lucien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Lucien Baguette, directeur-generaal bij de gemeente Thimister-Clermont;
M. Lucien Baguette, directeur général à la commune de Thimister-Clermont;

De vertegenwoordigers van de representatieve vissersverenigingen bedoeld in 2° van dezelfde paragraaf zijn de heer Lucien Henry, gewoon lid en de heer Benoît Sottiaux, plaatsvervangend lid.
Les représentants des organisations représentatives des pêcheurs visés au 2° du même paragraphe sont M. Lucien Henry, membre effectif et M. Benoît Sottiaux, membre suppléant.

- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Gent, arrondissement Oost-Vlaanderen ter vervanging van de heer Lucien BOHNE
- Place vacante d'un juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Gand, arrondissement Flandre orientale en remplacement de M. Lucien BOHNE

wordt de heer Koenraad SMETS, te Nijlen, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Lucien CORNELISSENS, te Brasschaat, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Monsieur Koenraad SMETS, à Nijlen, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Lucien CORNELISSENS, à Brasschaat, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

De heer Lucien Charles Alex BODDAERT (Gent, 11/04/1952)
M. Lucien Charles Alex BODDAERT (Gent, 11/04/1952)

De heer Lucien SEMAILLE heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse regering van 2 oktober 2014 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 30 november 2006 tot bevordering van de groene elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen of uit warmtekrachtkoppeling.
M. Lucien SEMAILLE a demandé l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 octobre 2014 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 novembre 2006 relatif à la promotion de l'électricité produite au moyen de sources d'énergie renouvelables ou de cogénération.

Mevr. Flore VANCAUWENBERGHE; De heer Norbert LENTZ; De heer Lucien DESTERCKE; Mevr. Danielle CLAUSSE; Mevr. Chantal HENRY; De heer Patrick RASSART..
Mme Flore VANCAUWENBERGHE; M. Norbert LENTZ; M. Lucien DESTERCKE; Mme Danielle CLAUSSE; Mme Chantal HENRY; M. Patrick RASSART.

- de heer STEEMANS Lucien, Karel, Alfons (° Meerhout 20/10/1954), Ondervoorzitter van de Koninklijke Harmonie `Leo XIII' te Lier (08/04/2012);
- Monsieur STEEMANS Lucien, Karel, Alfons (° Meerhout 20/10/1954), Vice-président de l'Harmonie royale « Leo XIII » à Lierre (08/04/2012) ;

Art. 3. In artikel 4 van voormeld besluit van 23 maart 2000 worden de woorden « de heer Christian Monfils » vervangen door de woorden « de heer Joseph Descy » en de woorden « de heer Freddy Wallens » worden vervangen door de woorden « de heer Lucien Carliez ».
Art. 3. Dans l'article 4 de l'arrêté du 23 mars 2000 précité, les mots « M. Christian Monfils » sont remplacés par les mots « M. Joseph Descy » et les mots « M. Freddy Wallens » sont remplacés par les mots « M. Lucien Carliez ».

Overwegende dat de Regering bij de vernieuwing van de mandaten overeenkomstig het besluit van 20 september 2001 de heer Lucien Hénon als plaatsvervangend lid aangewezen heeft ter vervanging van de heer Pierre Smiets; overwegende dat Lucien Hénon overleden is en dat in zijn vervanging moet worden voorzien;
Considérant que, lors du renouvellement des mandats opéré par l'arrêté du 20 septembre 2001 susvisé, le Gouvernement avait désigné M. Lucien Hénon en qualité de membre suppléant à M. Pierre Smiets; que M. Lucien Hénon étant décédé, il convient de procéder à son remplacement;