Traduction de «heer lukov » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De Russische ambassadeur, de heer Lukov, heeft geen demarche gedaan bij officiële gesprekspartners - mezelf, mijn kabinet of de administratie - om zijn opinie te geven over het asielbeleid van ons land ten aanzien van de Tsjetsjenen.
- L'ambassadeur russe, M. Loukov, n'a fait aucune démarche auprès des partenaires officiels - moi-même, mon cabinet ou l'administration - pour donner son opinion sur la politique d'asile de notre pays à l'égard des Tchétchènes.

- In het dagblad Metro van 20 januari 2009 las ik dat de ambassadeur van Rusland in ons land, de heer Vadim Lukov, openlijk kritiek uit op het asielbeleid van ons land.
- J'ai lu dans le Metro du 20 janvier 2009 que l'ambassadeur de Russie en poste dans notre pays, M. Vadim Loukov, critique ouvertement la politique d'asile de notre pays.