Traduction de «heer mahoux vraagt wat men precies bedoelt » (Néerlandais → Français) :

De heer Mahoux vraagt wat men precies bedoelt met het concept « succursale ».
M. Mahoux demande ce que l'on entend exactement par « succursale ».

De heer Mahoux vraagt wat men bedoelt met « op gemotiveerd verzoek van de partijen ».
M. Mahoux demande ce que l'on vise par les mots « demande motivée des parties ».

De rapporteur vraagt wat men precies bedoelt met de woorden « op grond van het vonnis van het Tribunaal».
Le rapporteur demande ce qu'il y a lieu d'entendre exactement par les mots « sur la base du jugement du tribunal ».