Traduction de «heer maroš » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de heer Maroš Šefčovič, vicevoorzitter van de Europese Commissie, bevoegd voor interinstitutionele betrekkingen en administratie,
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration,

- 14 september 2010 : Werkvergadering in het kader van het Belgisch Voorzitterschap: Europees Commissaris de heer Maros Sefcovic en Europarlementsleden de heer Alain Lamassoure, mevrouw Zita Gurmai, mevrouw Diana Wallis en de heer Gerald Haffner
- 14 septembre 2010 : Réunion de travail dans le cadre de la Présidence belge, avec le Commissaire européen, Monsieur Maros Sefcovic et les Députés européens, Monsieur Alain Lamassoure, Madame Zita Gurmai, Madame Diana Wallis et Monsieur Gerald Haffner

- 13 oktober 2010 : Onderhoud met Europees Commissaris de heer Maros Sefcovic
- 13 octobre 2010 : Entretien avec le Commissaire européen, Monsieur Maros Sefcovic

- 26 oktober 2010 : Informeel onderhoud met Europees Commissaris de heer Maros Sefcovic, en de rapporteurs van het Europees Parlement belast met de onderhandelingen over de verordening over het burgerinitiatief
- 26 octobre 2010 : Entretien informel avec le Commissaire européen, Monsieur Maros Sefcovic, et les rapporteurs du Parlement européen en charge des négociations sur le règlement sur l’initiative citoyenne

Gedachtewisseling met het heer Maros Sefcovic, ondervoorzitter van de Europese Commissie
Echange de vues avec M. Maros Sefcovic, vice-président de la commission européenne

Gedachtewisseling Uiteenzetting door de heer Maros Sefcovic, vice-voorzitter van de Europese Commissie verantwoordelijk voor de interinstitutionele relaties
Echange de vues Exposé de M. Maros Sefcovic, vice-président de la Commission européenne, chargé des relations interinstitutionnelles et de l' administration

Op donderdag 15 december zal de heer Maroš Šefčovič, vicevoorzitter van de Europese Commissie en eurocommissaris voor interinstitutionele betrekkingen, het werkprogramma van de Commissie voor 2012 presenteren aan voorzitters van regioraden en burgemeesters uit heel Europa.
Le jeudi 15 décembre, M. Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, responsable des relations interinstitutionnelles, présentera aux présidents de région et aux maires de toute l'Europe le programme de travail de l'exécutif de l'UE pour 2012.

O. overwegende dat de vice-voorzitter van de Commissie, de heer Maroš Šefčovič, tijdens de gedachtewisseling in de vergadering van de Commissie juridische zaken van 27 januari 2011 heeft verklaard zich met kracht te zullen inzetten voor de agenda voor slimme regelgeving,
O. considérant que le vice-président de la Commission, M. Maroš Šefčovič, s'est fermement engagé à soutenir le calendrier pour une réglementation intelligente, lors de l'échange de vues organisé à l'occasion de la réunion de la commission des affaires juridiques du 27 janvier 2011,

de heer Maroš ŠEFČOVIČ permanent vertegenwoordiger
Mr Maroš ŠEFČOVIČ Représentant permanent