Vertaling van "heer mike " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Mike, Janos, geboren te Des (Hongarije) op 23 april 1920, uit de echt gescheiden van Sovari, Eva Veronika, wonende te 1150 Sint-Pieters-Woluwe, Tervurenlaan 296A, bus 6, is overleden te Sint-Pieters-Woluwe op 16 maart 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Mike, Janos, né à Des (Hongrie) le 23 avril 1920, divorcé de Sovari, Eva Veronika, domicilié à 1150 Woluwe-Saint-Pierre, avenue de Tervuren 296A, bte 6, est décédé à Woluwe-Saint-Pierre le 16 mars 2012, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Mike, Janos De heer Mike, Janos, geboren te Des (Hongarije) op 23 april 1920, uit de echt gescheiden van Sovari, Eva Veronika, wonende te 1150 Sint-Pieters-Woluwe, Tervurenlaan 296A, bus 6, is overleden te Sint-Pieters-Woluwe op 16 maart 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Mike, Janos M. Mike, Janos, né à Des (Hongrie) le 23 avril 1920, divorcé de Sovari, Eva Veronika, domicilié à 1150 Woluwe-Saint-Pierre, avenue de Tervuren 296A, bte 6, est décédé à Woluwe-Saint-Pierre le 16 mars 2012, sans laisser de successeur connu.

Paritair Comité voor de begrafenisondernemingen Bij besluit van de Directeur-generaal van 4 augustus 2015, dat in werking treedt op 5 augustus 2015, wordt de heer Mike CARELSBERG, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de begrafenisondernemingen, ter vervanging van Mevr. Ingrid THIJS, te Heusden-Zolder, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire des pompes funèbres Par arrêté du Directeur général du 4 août 2015, qui entre en vigueur le 5 août 2015, M. Mike CARELSBERG, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire des pompes funèbres, en remplacement de Mme Ingrid THIJS, à Heusden-Zolder, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij beslissing van 23 april 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer VANBELLINGHEN Mike, gedomicilieerd rue aux Racines 33, te 1440 Braine-le-Château, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 23 avril 2012, M. VANBELLINGHEN Mike, domicilié rue aux Racines 33, à 1440 Braine-le-Château, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij koninklijk besluit van 18 juli 2013 is machtiging verleend aan de heer De Wachter, Mike Patrick Janique, geboren te Oostende op 12 juli 1981;
Par arrêté royal du 18 juillet 2013 M. De Wachter, Mike Patrick Janique, né à Ostende le 12 juillet 1981;

Ø De heer Mike Ambrose, directeur-generaal van de Vereniging van Europese regionale luchtvaartmaatschappijen, die een nieuwe effectbeoordelingsonderzoek presenteert.
Ø et M. Mike Ambrose, directeur général de l'Association européenne des compagnies d'aviation des régions d'Europe, qui a présenté une nouvelle étude d'impact.

de heer De Clercq, Quentin Ronald Mike Antoine, geboren te Etterbeek op 19 juli 1987,
M. De Clercq, Quentin Ronald Mike Antoine, né à Etterbeek le 19 juillet 1987,

de heer Mike O' BRIEN onderminister van Handel en Investeringen
M. Mike O'BRIEN Ministre adjoint ("Minister of State") chargé du commerce et des investissements

De heer Mike Kennedy, voorzitter van het college van Eurojust, en de heer F-H Brüner, Directeur-generaal van OLAF, hebben vandaag in Brussel een memorandum van overeenstemming getekend over de samenwerking tussen Eurojust en OLAF bij de bestrijding van fraude, corruptie en andere strafbare feiten of illegale activiteiten die de financiële belangen van de Europese Gemeenschap schaden.
M. Mike Kennedy, président du collège d'Eurojust, et M. F-H Brüner, directeur général de l'OLAF ont signé aujourd'hui, à Bruxelles, un protocole d'accord sur la coopération entre Eurojust et l'OLAF afin de lutter contre la fraude, la corruption ou toute autre infraction pénale ou activité illégale affectant les intérêts financiers de la Communauté européenne.

Bij ministerieel besluit van 7 september 2000 wordt de heer Mike Minet erkend als natuurgids, overeenkomstig artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering van 11 mei 1995 betreffende de toekenning van toelagen voor de activiteiten van vorming en bewustmaking voor de economische, sociale, educatieve, beschermings-, ecologische en wetenschappelijke functies van bosjes, bossen en wouden alsook van aanpalende braakliggende gronden.
Un arrêté ministériel du 7 septembre 2000 agrée M. Mike Minet en qualité de guide-nature, conformément à l'article 11 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 11 mai 1995 relatif à l'octroi de subventions pour les activités de formation et de sensibilisation aux différentes fonctions économique, sociale et éducative, protectrice, écologique et scientifique des boqueteaux, bois et forêts ainsi que des terres incultes qui leur sont accessoires.